Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de lidstaten ertoe aan te sporen hun handhavingsactiviteit toe te spitsen op de aspecten snelheid, rijden onder invloed, gebruik van helmen, opvoeren van motorfietsen en rijden zonder GTW-vergunning.
Mitgliedstaaten dabei zu unterstützen, dass sie den Schwerpunkt der Durchsetzung auf Geschwindigkeitsübertretungen, Alkohol im Straßenverkehr, die Verwendung von Helmen, unbefugte Eingriffe an Fahrzeugen und das Fahren ohne ordnungsgemäßen Führerschein für motorisierte Zweiräder legen.
t flf rv M—ι vuig—Η > gecodiftCtttdc *t WOrdt > ' Verplichting.— ri— Αι» wcflüj Vn«t4v1~i.— ttrt A* wettdfflC gtw^V-itrHi. — gepubliceerde teksten, Alleen die laatste teksten zijn rechtsgeldig. b) WANNEER ZIJ BESTEMD ZIJN VOOR BEREIDING VAN DE IN BIJLAGE I, DEEL A, PUNTEN 2, 4 EN 5 , OMSCHREVEN PRODUKTEN, MOGEN DAARAAN EVENEENS ZWAVELDIOXIDE (E 220) OF ZOUTEN DAARVAN (E 221, E 222, E 223, E 224, E 226 EN E 227) WORDEN TOEGEVOEGD.
B) SOFERN SIE ZUR HERSTELLUNG DER IM ANHANG I BUCHSTABE A NUMMERN 2, 4 UND 5 DEFINIERTEN ERZEUGNISSE BESTIMMT SIND, DÜRFEN IHNEN FERNER SCHWEFELDIOXID (E 220) ODER DESSEN SALZE E 221, E 222, E 223, E 224, E 226, E 227 ZUGESETZT WERDEN.
(GTW 2/8 352 en 258) rijden op de Maaslijn tussen Nijmegen en Roermond, de andere (651 en 652) op de Heuvellandlijn tussen Maastricht (Randwyck) en Kerkrade Centrum.
(GTW 2/8 352 und 258) fahren auf der Maaslinie zwischen Nijmegen und Roermond, die anderen (651 und 652) die Heuvellandlinie zwischen Maastricht (Randwyck) und Kerkrade Zentrum.