Demander à Google

Vous avez cherché: het balanstotaal is gedaald met (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

Het marktaandeel ervan is licht gedaald met 3 %.

Anglais

Their market share slightly decreased by 3 %.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het werkloosheidscijfer is gedaald tot 9,5%.

Anglais

This performance lowered the unemployment rate to 9.5%.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De koopkracht is gedaald.

Anglais

The purchasing power has severely gone down.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De inflatie is gedaald.

Anglais

And inflation has come down.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De inflatie is gedaald.

Anglais

La inflación ha descendido.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

Het gemiddelde gewicht van dieselvoertuigen is in 2009 gedaald met 10 kg.

Anglais

The average mass decreased by 10 kg for diesel vehicles in 2009.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het balanstotaal voor de groep als geheel is in dezelfde periode met 12,2 % gedaald.

Anglais

For the group as a whole, the balance sheet has diminished by 12,2 % over the same period.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het aantal Brusselaars dat goed Engels spreekt, is gedaald.

Anglais

Nevertheless, it’s clear that a number of negative factors do need to be addressed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het ledental van de LBAS is gedaald tot ongeveer 200.000.

Anglais

LBAS membership has fallen to around 200,000.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De productiviteit is gedaald, maar niet veel.

Anglais

Productivity has seen a decrease but only moderately.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het saldo van rekening %1 is gedaald onder %2.

Anglais

The balance of account %1 dropped below the warning balance of %2.

Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Het balanstotaal wordt op brutobasis berekend.

Anglais

The total balance sheet amount is calculated on a gross basis.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Aantal ondernemingen naar grootteklasse van het balanstotaal

Anglais

Number of enterprises broken down by size classes of the balance sheet total

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

stellen we vast dat dit percentage is gedaald tot

Anglais

we note that this percentage has decreased to

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Over de gehele beoordelingsperiode is de productiviteit licht gedaald met 3 %.

Anglais

Overall, the productivity slightly decreased by 3 % during the period considered.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Reductie van het balanstotaal en de risicogewogen activa

Anglais

Reduction of the balance sheet total and RWA

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Hotelprijzen in Nederland gedaald met 1% in 2013

Anglais

Hotel prices in the Netherlands dropped by 1% in 2013

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Terwijl het eigen vermogen aanzienlijk is gedaald, zijn de schulden toegenomen.

Anglais

While equity declined steadily, railways' debts multiplied.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De inflatie is gedaald en de overheidsschuld neemt af.

Anglais

Inflation is down, and government debt is falling.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De participatie aan vrijwilligersverenigingen en -groepen is gedaald.

Anglais

Participation in voluntary associations and groups has declined.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK