Vous avez cherché: in hun achting (Néerlandais - Anglais)

in hun ziel.
in their soul.

in hun betalingstermijnen.
in their payment periods.

in hun prestaties? "
what makes the difference in their performance?"

in hun eigen krat.
in their own crate.

in hun waarde laten
respect their dignity

dat is in hun belang.
it is in their interest to do so.

in hun eigen woorden:
in their own words:

zo groot is hun achting voor de europese unie.
that is what they think about the european union.

deze verschillen in hun antigenen.
they vary in that they may carry different antigens.

in hun aanvraag vermelden zij:
traders shall at the same time:

wegen in hun omgeving inpassen
fit roads into their setting

aanwezig blijven in hun regering,
be present in their rule,

baby's huilen in hun moedertaal
babies cry in their mother tongue

hun vertegenwoordigers kwamen in hun plaats.
their representatives came instead of them.

inzicht verkrijgen in hun psychosociaal welbevinden
to gain an understanding of their psychosocial wellbeing

in hun buurt waren eenige zijgangen.
there were some side passages near at hand.

het bestand.cvsignore in hun respectivelijke directory
the.cvsignore file in the respective folder.

de lidstaten vermelden in hun plattelandsontwikkelingsprogramma's:
member states shall attach to their rural development programmes:

als de onderdanen getuige zouden zijn van dasharatha's geweeklaag, zou deze zeker in hun achting dalen.
if the subjects witness the wailing of dasaratha, it will bring him down in their estimation.