Vous avez cherché: in snelheid pakken (Néerlandais - Anglais)

evolutie neemt in snelheid toe.
evolution is speeding up.

de verhoging in snelheid zou niet kunstmatig moeten zijn.
the increase in speed should not be artificial.

er is geen verschil in snelheid tussen beide platformen.
there is no difference in terms of speed between the two platforms.

wat het mist in zoekvermogen, maakt het goed in snelheid.
what it lacks in searching power, it compensates in speed.

hoe kleiner het verschil in snelheid, hoe soepeler het verkeer loopt.
the fewer speed differences there are, the smoother the traffic flows, in actual fact.

voorzitter, collega's, de raad heeft ons in snelheid genomen.
mr president, ladies and gentlemen, the council has been too quick off the mark.

het is nooit toegestaan hem om te beginnen op zijn voordeel in snelheid.
it never allowed him to start on his advantage in speed.

het verschil in snelheid met vorig jaar ligt rond de 3 a 4 kilometer.
the speed difference with last year is around 3 to 4 kilometres.

hoe kleiner het verschil in snelheid, hoe soepeler het verkeer loopt.
mientras menos diferencias tengamos en las velocidades más fluido será el tráfico.

hoe kleiner het verschil in snelheid, hoe soepeler het verkeer loopt.
mientras menos diferencias tengamos en las velocidades más fluido será el tráfico.

hoe kleiner het verschil in snelheid, hoe soepeler het verkeer loopt.
the fewer speed differences there are, the smoother the traffic flows, in actual fact.

hoe kleiner het verschil in snelheid, hoe soepeler het verkeer loopt.
the fewer speed differences there are, the smoother the traffic flows, in actual fact.

voorzitter, collega's, de raad heeft ons in snelheid genomen.
mr president, ladies and gentlemen, the council has been too quick off the mark.

voorzitter, collega's, de raad heeft ons in snelheid genomen.
mr president, ladies and gentlemen, the council has been too quick off the mark.

voorzitter, collega's, de raad heeft ons in snelheid genomen.
señor presidente, colegas, el consejo nos ha cogido por sorpresa.

voorzitter, collega's, de raad heeft ons in snelheid genomen.
señor presidente, colegas, el consejo nos ha cogido por sorpresa.

de grootte van de variatie in snelheid hangt af van het aantal tanden van het tandwiel.
the magnitude of speed variation is dependent on the number of sprocket teeth.

u kunt bovendien profiteren van een aanzienlijke verbetering in snelheid bij de verbinding met mobiele apparaten.
additionally you can benefit from a significant improvement in speed when connecting to mobile devices.

thermische capaciteit van de remonderdelen, uitgedrukt in snelheid, aslast, helling en remafstand;”;
thermal load of the brake components expressed in terms of speed, axle load, gradient and brake distance.’;

de vermindering van het bbp nam in 1992 duidelijk in snelheid af, en in 1993 werd een stabilisering bereikt.
the fall in the gdp slowed significantly in 1992 and gdp stabilized in 1993.