Vous avez cherché: kankervrij (Néerlandais - Anglais)

het lijkt erop dat ik momenteel kankervrij ben.
i seem, for the time being, to be cancer-free.

3% mensen met kanker zijn 'kankervrij' voor minder dan 1 jaar
3% people with cancer maintaining a 'cancer free' status for less than one year.

in 2005 vertelde marie dat ze kankervrij is in een interview met het zweedse blad aftonbladet.
the album which was inspired by her brush with mortality, entered the swedish album chart at no.

ik ben nog steeds volledig kankervrij en ik hoef geen check-ups meer te laten doen.
i am still totally free of cancer and i do not have to go back for a check-up anymore.

maar hier is het addertje onder het gras: soms worden patiënten resistent voor het geneesmiddel. jaren nadat ze kankervrij zijn verklaard, komen ze terug.
but here's the problem: sometimes patients become resistant to the drug, and then years after they've been declared to be cancer free, they come back.

de beide andere werkzame stoffen in teysuno zorgen ervoor dat tegafur werkzaam is in geringere doses en met minder bijwerkingen: gimeracil voorkomt de afbraak van 5-fu en oteracil vermindert de activiteit van 5-fu in gezond kankervrij weefsel in het darmkanaal.
the two other active substances in teysuno allow tegafur to be effective at lower doses and with fewer side effects: gimeracil by preventing the breakdown of 5-fu and oteracil by reducing the activity of 5- fu in normal, non-cancerous tissue in the gut.