Demander à Google

Vous avez cherché: kweekmethoden (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

Kweekmethoden

Anglais

Culture methods

Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Voor bepaalde soorten zijn de kweekmethoden in Europa uitgevonden.

Anglais

The farming technology of some species was invented in Europe.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Aanhangsel 2 bevat bijzonderheden over de kweekmethoden van Chironomus riparius.

Anglais

Details of culture methods are given in Appendix 2 for Chironomus riparius.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Kwekers vertellen me dat de opbrengst van biogasgewassen op goede grond met traditionele kweekmethoden kan worden verdubbeld.

Anglais

Plant growers tell me that yields for biogas plants can be doubled on good acreage with traditional plant cultivation.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

bij voorkeur wordt gebruik gemaakt van voedingsbodems op basis van aardappelen of van continu-kweekmethoden.

Anglais

potato agar medium or continuous culture methods should be used.

Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

beschrijving van de gebruikte kweekmethoden, met name van het/de selectieve medium/media;

Anglais

description of the culture methods used, in particular the selective medium/media,

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Genetische manipulatie maakt het mogelijk om deze doelen efficiënter en in een veel kortere tijd dan met de conventionele kweekmethoden te verwezenlijken.

Anglais

La ingeniería genética permite llegar a esas metas con mayor eficacia y en tiempo mucho más breve que el de la reproducción convencional.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Genetische manipulatie maakt het mogelijk om deze doelen efficiënter en in een veel kortere tijd dan met de conventionele kweekmethoden te verwezenlijken.

Anglais

Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently and in a much shorter time than by conventional propagation.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Ook zijn nieuwe kweekmethoden voor andere vissoorten steeds gangbaarder geworden, in het bijzonder na de recente uitbreiding van de Gemeenschap.

Anglais

New types of farming practices involving other fish species have also become increasingly common, particularly following the recent enlargement of the Community.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Er moet worden gewerkt aan maatregelen op het gebied van opleiding, controle, onderzoek en ontwikkeling, en schone kweekmethoden.

Anglais

Action should be taken on measures such as training, monitoring, research and development and clean farming technologies.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Ter voorkoming van het gebruik van intensieve kweekmethoden moet het pluimvee bij de slacht een bepaalde minimumleeftijd hebben of moet het behoren tot traaggroeiende rassen.

Anglais

To prevent the use of intensive rearing methods, poultry shall either be reared until they reach a minimum age or else shall come from slow-growing poultry strains.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Hun tuinlieden experimenteerden met kassen en kweekmethoden, en hun werkgevers hoefden zich niet druk te maken om de voedzaamheid van de bijna volledig uit water bestaande vruchtgroente.

Anglais

Moreover, their employers did not have to be concerned with the nutritional value of the garden vegetable which consists almost 98% of water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Ik ben ook van mening dat er met moderne kweekmethoden nog betere gewassen kunnen worden gekweekt, maar ik denk dat hiervoor helemaal geen genetische manipulatie nodig is.

Anglais

I am also of the opinion that even better plants can be cultivated with modern plant production. I am definitely not of the opinion, however, that genetic engineering is required to do this.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Met het oog op de opgedane ervaringen lijkt het ons noodzakelijk onderzoek te bevorderen. Men kan deze ontwikkeling namelijk niet baseren op kweekmethoden die hun beperkingen inmiddels hebben aangetoond.

Anglais

In the light of experience, we wish to highlight the need to increase research, because there is no question of basing this development on clearly deficient breeding systems.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Sommige vissoorten echter, met name als het om gekweekte vis gaat, hebben wel specifieke eigenschappen die afhankelijk zijn van het milieu waar ze worden gekweekt en de gehanteerde kweekmethoden.

Anglais

It is contended by the Commission that, while in most cases, the quality of fish species caught at sea does not depend on the zone in which they are caught, some species, particularly farmed species, do have specific qualities resulting from the place where they are raised and the processing techniques used.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Tenslotte, mijnheer de Voorzitter, wil ik erop wijzen dat ik namens mijn fractie een aantal amendementen heb ingediend waarin gewezen wordt op het verband tussen verontreiniging door nitraten en de kweekmethoden.

Anglais

Finally, Mr President, I would point out that, on behalf of my group, I have tabled a series of amendments referring to the link between nitrate pollution and farming systems.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Om dit te verwezenlijken moet de overheidssteun worden toegespitst op maatregelen om bestaande bedrijven te versterken, opleiding, toezicht, onderzoek en ontwikkeling aan te moedigen, en schonere kweekmethoden te bevorderen.

Anglais

To achieve this, public aid should be refocused on measures to strengthen existing businesses, encourage training, monitoring, research and development activities and promote clean farming technologies.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Aangezien deze soorten al 25 jaar veelvuldig worden gebruikt in gestandaardiseerde ecotoxicologische tests, zijn hun kweekmethoden uitvoerig beschreven (48)(77).

Anglais

Since these species have been widely used in standardised ecotoxicological tests for about 25 years, their culturing is well established (48) (77).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

Wat de aquicultuurdieren en -produkten betreft, zal de stage een analyse omvatten van de kweekmethoden om het ontstaan en de verdere verbreiding van besmettelijke ziekten te voorkomen, alsook de behandeling van de problemen in verband met de aanwezigheid van residuen .

Anglais

As regards the agriculture products, the course will include an analysis of the types in breeding establishments with a view to preventing the outbreak and spread of contagious diseases, as well as consideration of the problems associated with the presence of residues.

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

mond - en klauwzeervirus van andere exotische types of subtypes , geschikt voor de in artikel 1 , sub b ) en c ) , genoemde kweekmethoden ;

Anglais

OTHER EXOTIC TYPES OR SUB-TYPES OF FOOT-AND-MOUTH DISEASE VIRUS SUITABLE FOR THE CULTURES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( B ) AND ( C ) ,

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK