Demander à Google

Vous avez cherché: onder curatele of bewind wordt gesteld (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

tot de gerechtelijke schuldsanering, onder curatele wordt gesteld of overlijdt.

Anglais

placed under guardianship or dies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de opdrachtgever (natuurlijk persoon) onder curatele wordt gesteld of overlijdt.

Anglais

(e) the customer (being a natural person) is made the subject of a guardianship order or dies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Er wordt gesteld:

Anglais

It states that:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Daarin wordt gesteld:

Anglais

It says:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Ook onder curatele gesteld blijft AGB eigenaar van de bank.

Anglais

Rather, AGB in forced administration remained the owner of the banking business.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Zekerheid wordt gesteld:

Anglais

The guarantee may be furnished:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

onder curatele gestelde geestesgestoorde

Anglais

certified lunatic

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

Hierin wordt gesteld dat:

Anglais

In this ordinance it is stated that:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De bewindhebbers, onder curatele gesteld, konden hun dagen tellen.

Anglais

Placed under legal restraint, the days of the directors were numbered.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

In het document wordt gesteld dat

Anglais

The paper argued that:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

voogdij over een onder curatele gestelde

Anglais

guardianship in respect of persons under judicial disability

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

In het werkdocument wordt gesteld dat:

Anglais

The Working paper stipulates that:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

onder curatele gestelde(persoon)

Anglais

person major of age who is under judicial disability;disqualified person

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

2. De inschrijvingszekerheid wordt gesteld in Duitsland.

Anglais

2. The security shall be established in Germany.

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

2. De inschrijvingszekerheid wordt gesteld in Spanje.

Anglais

2. The tendering security shall be lodged in Spain.

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De diagnose wordt gesteld door een oogarts.

Anglais

The diagnosis is made by an ophthalmologist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

;1921*In 1921 had Berliet financiële problemen en werd hij onder curatele gesteld.

Anglais

Survival was in doubt, and Berliet was placed in judicial administration in 1921.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De boedel werd op 11 november 2005 door de rechter onder curatele gesteld.

Anglais

The estate was put into administration by the Court on 11 November 2005.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

kritisch buigmoment dat op 225 Nm wordt gesteld

Anglais

critical bending moment and shall be taken to be 225 Nm

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

De diagnose wordt gesteld door medisch specialisme.

Anglais

Diagnosis is made by medical specialist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK