Vous avez cherché: resiste (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

positieve „resists” ontworpen voor halfgeleiderlithografie, die optimaal geschikt zijn gemaakt voor gebruik bij golflengten van minder dan 245 nm;

Anglais

positive resists designed for semiconductor lithography specially adjusted (optimised) for use at wavelengths below 245 nm;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Néerlandais

alle „resists” ontworpen voor gebruik met röntgenstralen met een gevoeligheid van 2,5 mj/mm2 of beter;

Anglais

all resists designed for use with x-rays, with a sensitivity of 2,5 mj/mm2 or better;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Néerlandais

alle „resists” die optimaal geschikt zijn gemaakt voor beeldvorming aan het oppervlak, met inbegrip van ‚gesilyleerde’ resists.

Anglais

all resists optimised for surface imaging technologies, including "silylated" resists.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

‚silyleer’ technieken zijn procédés waarbij het oppervlak van de „resists” wordt geoxideerd ter verhoging van de kwaliteit bij zowel natte als droge ontwikkeling.

Anglais

"silylation" techniques are defined as processes incorporating oxidation of the resist surface to enhance performance for both wet and dry developing.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

gesilyleerde resist

Anglais

silylated resist

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

sorry, could not resist (kon het niet laten)

Anglais

sorry, could not resist

Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

«resists» (gevoelige lagen), als hieronder, en "substraten" bekleed met aan vergunningsplicht onderworpen «resists»:

Anglais

resist materials, as follows, and "substrates" coated with controlled resists:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

reactivering van herpes simplex en herpes zoster virusinfecties is waargenomen in de resist-onderzoeken.

Anglais

reactivation of herpes simplex and herpes zoster virus infections were observed in the resist trials.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

behandelingsresponse* in week 48 (gepoolde studies resist-1 en resist-2 in voorbehandelde patiënten)

Anglais

treatment response* at week 48 (pooled studies resist-1 and resist-2 in treatment- experienced patients)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

deze score is gebaseerd op de geselecteerde resist-patiëntenpopulatie met specifieke mutatie- inclusiecriteria en daarom is voorzichtigheid geboden bij extrapolatie naar een bredere populatie.

Anglais

this score has been determined from the selected resist patient population having specific mutation inclusion criteria and therefore extrapolation to a wider population mandates caution.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

daarentegen waren in de resist onderzoeken bij vrouwen de steady-state tipranavir dalspiegels 10- 14 uur na inname doorgaans hoger dan bij mannen.

Anglais

by contrast, evaluation of the steady-state plasma tipranavir trough concentrations at 10-14 h after dosing from the resist-1 and resist-2 studies demonstrate that females generally had higher tipranavir concentrations than males.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

alle «resists» ontworpen voor gebruik met elektronen- of ionenbundels met een gevoeligheid van 0,01 microcoulomb/mm2 of beter;

Anglais

all resists designed for use with electron beams or ion beams, with a sensitivity of 0,01 μcoulomb/mm2 or better;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

„resists” (gevoelige lagen), als hieronder, en „substraten” bekleed met de volgende „resists”:

Anglais

resist materials as follows and "substrates" coated with the following resists:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de klinische gegevens uit de resist onderzoeken duiden echter niet op een klinisch relevant effect op het tipranavir/ ritonavir veiligheidsprofiel wanneer tipranavir/ ritonavir al dan niet gecombineerd wordt met enfuvirtide.

Anglais

nevertheless, the clinical data available from the resist trials did not suggest any significant alteration of the tipranavir/ ritonavir safety profile when combined with enfuvirtide as compared to patients treated with tipranavir/ ritonavir without enfuvirtide.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

in de fase 3 resist onderzoeken werden significant meer verhoogde transaminase-waarden gezien in de aptivus/ ritonavir arm dan in de referentie arm.

Anglais

in phase iii resist trials, the frequency of transaminase elevations was significantly increased in the aptivus/ ritonavir arm compared to the comparator arm.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

de resist-data laten tevens zien dat aptivus, gecombineerd met een lage dosis ritonavir, een betere behandelingsrespons geeft na 48 weken wanneer de obr genotypisch beschikbare antiretrovirale middelen (bijv. enfuvirtide) bevat.

Anglais

resist data also demonstrate that aptivus co- administered with low dose ritonavir exhibits a better treatment response at 48 weeks when the obr contains genotypically available antiretroviral agents (eg enfuvirtide).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

de virologische respons op therapie met aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir is onderzocht, gebruik makend van een tipranavir-geassosieerde mutatiescore gebaseerd op baseline genotype, bij patiënten die deelnamen aan de resist-1 en resist-2 onderzoeken.

Anglais

virological response to aptivus/ ritonavir therapy has been evaluated using a tipranavir-associated mutation score based on baseline genotype in resist-1 and resist-2 patients.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: SecretAgent879

Néerlandais

in de resist onderzoeken was de kans op huiduitslag vergelijkbaar voor de 15 aptivus/ ritonavir arm en de referentie arm (respectievelijk 16,3% en 12,5%, zie rubriek 4.4).

Anglais

12.5%, respectively; see section 4.4).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

resist 1 & 2

Anglais

resist 1 & 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

resist studie totale populatie

Anglais

resist study

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: SecretAgent879
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK