Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er wordt nooit iets gezegd over een 14-jarige schoenpoetser in de straten van londen, die gestorven is aan de tering.
nothing is ever said about a 14 year-old bootblack in the streets of london who died of consumption.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.
we should point out that they include a cobbler, a cemetery caretaker, a boy who is not even sixteen yet, and two old men.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.
hemos de recordar que se trata de un zapatero remendón, un guarda de cementerio, un joven que no tiene dieciséis años y dos viejos.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.
hemos de recordar que se trata de un zapatero remendón, un guarda de cementerio, un joven que no tiene dieciséis años y dos viejos.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.
we should point out that they include a cobbler, a cemetery caretaker, a boy who is not even sixteen yet, and two old men.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.
we should point out that they include a cobbler, a cemetery caretaker, a boy who is not even sixteen yet, and two old men.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :