Vous avez cherché: ter hand stellen (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

--„ik zelf, hebt gij mij iets ter hand te stellen?”

Anglais

"my very own. you have brought me something?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

door wien heeft de koningin u dat geschenk doen ter hand stellen?”

Anglais

by whom did the queen send you this jewel?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

wij zullen hem weldra een instrument ter hand stellen om hem daartoe aan te zetten.

Anglais

we will shortly give him a tool to encourage him to carry out work on that basis.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

alvorens de pen ter hand te nemen

Anglais

before taking up the pen

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

wij zullen hem weldra een instrument ter hand stellen om hem daartoe aan te zetten.

Anglais

pronto le ofreceremos un instrumento para animarlo a llevar a cabo una labor a ese respecto.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

het is nu zaak de uitvoering daarvan krachtiger ter hand te nemen en prioriteiten te stellen.

Anglais

its implementation must now be stepped up and priorities set.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

er zijn nog geen werken ter hand genomen.

Anglais

no works have yet commenced.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de lid-staten moeten de commissie meer statistische informatie over de contracten ter hand stellen;

Anglais

member states are requested to forward more statistical information on the contracts to the commission.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik wil dat het parlement dit ter hand neemt.

Anglais

i want our parliament to take it up.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

--„toen is men haar een zakdoek vanwege haar lijnwaad-opzichtster komen ter hand stellen.”

Anglais

"when someone came and brought her a handkerchief from her laundress."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

ik wil dat het parlement dit ter hand neemt.

Anglais

espero que este parlamento se haga cargo de ello.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

dit voorstel zal ons meer en betere instrumenten ter hand stellen om fraude en belastingontduiking in europa te bestrijden.

Anglais

the proposal will equip us with more and more efficient means with which to combat tax fraud and tax evasion in europe.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

wij zijn bereid deze studies ter hand te nemen.

Anglais

we are prepared to look into them.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

"iedere dag neemt ge weer de vaat ter hand.

Anglais

:"every day, you just pick up the vessels.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

bladmuziek daarvan wordt gratis ter hand gesteld.

Anglais

sheet music will be available for free.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de arbeiders zullen de zaak meer ter hand nemen.

Anglais

the workers are having a bigger say in things.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

die sleutels werden hem onmiddellijk ter hand gesteld.

Anglais

these keys were given up to him instantly.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het token wordt de aanvrager ter hand gesteld.

Anglais

the token shall be given to the applicant.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ter hand nemen van milieuvriendelijk ontwerp en lca bevorderen.

Anglais

promoting the uptake of eco-design and lca

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overeenkomstsluitende partijen kunnen het tijdelijk ter hand stellen van deze vuurwapens volgens door hen vast te stellen regels toestaan.

Anglais

the contracting parties may authorise the temporary handing over of such firearms in accordance with procedures that they shall lay down.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK