Vous avez cherché: terugleveren (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

zijn methode van terugleveren was belangrijk in de ontwikkeling van de elektrische trein en de elektrische lift.

Anglais

his regenerative braking system was important in the development of the electric train and the electric elevator.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.

Anglais

the manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.

Anglais

el fabricante es responsable, debe ser responsable y el último usuario debe poder entregar el automóvil sin costes.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.

Anglais

el fabricante es responsable, debe ser responsable y el último usuario debe poder entregar el automóvil sin costes.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.

Anglais

the manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.

Anglais

the manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

deelnemers aan zo'n cultuur mogen hieraan vrij veranderingen doorvoeren en deze ook vrij terugleveren aan de gemeenschap.

Anglais

participants in the culture can modify those products and redistribute them back into the community or other organizations.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

fg wilson is opgericht in 1966 en produceert generatorsets variërend van kleine sets voor noodstroombedrijf in huishoudens tot grote eenheden die opgewekt vermogen aan het lichtnet kunnen terugleveren.

Anglais

founded in 1966, fg wilson produces generator sets ranging from small standby sets suitable for domestic use to large units capable of feeding back into the national grid.

Dernière mise à jour : 2011-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een geografisch gebied (d.w.z. het deel van het te onderzoeken net) tijdens een gegeven periode waarbij rekening wordt gehouden met alle treinen die het gebied passeren ongeacht spanningstoestand (stilstand, tractie, teruglevering, kruissnelheid).

Anglais

a geographic part (i.e. the part of the network to be studied) in a given period of time, with account taken of all the trains passing through the part, whether they are in traction mode or not (stationary, traction, regenerating, coasting).

Dernière mise à jour : 2016-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.

Anglais

if the transferee undertakes to return the assets on a date specified or to be specified by the transferor, the transaction in question shall be deemed to be a genuine sale and repurchase transaction.

Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.

Anglais

if the transferee undertakes to return the assets on a date specified or to be specified by the transferor, the transaction in question shall be deemed to be a genuine sale and repurchase transaction.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

een geografisch gebied (d.w.z. het deel van het te onderzoeken net) tijdens een gegeven periode waarbij rekening wordt gehouden met alle treinen die het gebied passeren ongeacht spanningstoestand (stilstand, tractie, teruglevering, kruissnelheid).

Anglais

a geographic part (i.e. the part of the network to be studied) in a given period of time, with account taken of all the trains passing through the part, whether they are in traction mode or not (stationary, traction, regenerating, coasting).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

in het besluit van de commissie van 19 maart 2003 betreffende steunmaatregel nr. n 707/2002 — nederland — mep stimulering duurzame energie, wordt opgemerkt de steunregeling uitsluitend is bedoeld voor de producenten van duurzame elektriciteit en van wkk-elektriciteit die elektriciteit naar het net terugleveren.

Anglais

in the case n 707/02 — the netherlands — mep — diffusion of renewable energy, approved by the commission on 19.3.2003 it is written that the scheme will only favour the producers of renewable electricity and producers of chp electricity who are feeding that electricity into the grid.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

(b) alle transport- en andere kosten van teruglevering zullen ten laste van de klant vallen;

Anglais

(b) all transport and other re-delivery costs of whatever nature shall be paid by the customer:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

als de productie van een eenheid elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen, of de productie van een eenheid verwarming of koeling uit hernieuwbare energiebronnen in een installatie met een capaciteit van minstens 5 mwth, steun krijgt in de vorm van betalingen voor de teruglevering van energie naar het net, premiebetalingen, belastingvermindering of betalingen die voortvloeien uit aanbestedingen; in dat geval wordt de garantie ingediend bij het bevoegde orgaan dat is opgericht door de lidstaat die de steunregeling heeft opgesteld;

Anglais

the production of a unit of electricity from renewable energy sources, or the production of a unit of heating or cooling from renewable energy sources in a plant with a capacity of at least 5 mwth, receives support in the form of feed-in tariff payments, premium payments, tax reductions or payments resulting from calls for tenders, in which case the guarantee shall be submitted to the competent body designated by the member state that established the system of support;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

de uitstoot van de co2 (zonder de levering aan de kas) voor het totale gebouw is slechts 4,6% vergeleken met een situatie waarbij de energie op een conventionele manier wordt opgewekt. wanneer de teruglevering in rekening wordt gebracht bedraagt dit nog slechts 0,7 %.

Anglais

the co2 emission levels of the total building (without supplying to the greenhouse) is as little as 4.6% of the levels emitted in a situation where energy is generated by conventional means. if the calculation takes the relay of co2 to the greenhouse into account, this percentage drops to as little as 0.7%.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

dit is met name van belang omdat het hier vaak om kleinschalige projecten gaat die economisch kwetsbaar zijn wanneer de teruglevering aan het net wordt onderbroken.

Anglais

this is of particular importance for res-e being often small projects and, thus economically vulnerable towards interruptions in feeding in their electricity.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.

Anglais

if the transferee undertakes to return the assets on a date specified or to be specified by the transferor, the transaction in question shall be deemed to be a genuine sale and repurchase transaction.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

premies voor teruglevering

Anglais

feed-in premiums

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

een aantal voorbeelden: financiële steun voor investeringen, kapitaalinbreng, leningen met een lage rente, belastingvrijstelling of -vermindering, belastingteruggave, betalingen voor aanbesteding, verplichtingen voor hernieuwbare energie met of zonder groene certificaten (verhandelbare groene certificaten), vergoedingen voor de teruglevering van energie naar het net, premiebetalingen voor teruglevering, vrijwillige regelingen.

Anglais

examples are financial support for investment, capital grants, low interest loans, tax exemptions or reductions, tax refunds, tender schemes, renewable energy obligations with or without green certificates (tradable green certificates), feed-in tariffs, feed-in premiums, voluntary schemes.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK