Demander à Google

Vous avez cherché: wadvogel (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

Bij storm is het met laagwater de enige plek waar wadvogels nog voedsel kunnen vinden.

Anglais

During storm, it is the only place during low tide where shorebirds can still forage for food.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De Marnewaard ligt in een natuurgebied waar miljoenen wadvogels leven.

Anglais

The Marnewaard is situated in a nature area where millions of shorebirds live.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De verschillende soorten wadvogels hebben elk hun eigen manier om voedsel te verzamelen.

Anglais

The various species of shorebirds each have their own way to gather food.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De wadvogels hebben in het verleden al heel wat meegemaakt op dit gebied.

Anglais

The shorebirds have been through a lot in the past as far as climate change is concerned.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Er zitten zoveel kokkels in de wadbodem, dat ze in een paar weken al het water in de Waddenzee kunnen filteren. Wadvogels eten ze graag, en ook sommige mensen vinden ze lekker.

Anglais

All together, it takes only a few weeks for the cockles in the mudflats to filter the entire Wadden Sea. Shorebirds and eiders are very fond of cockles, as are some people.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het effect daarvan op wadvogels houden de onderzoekers bij.

Anglais

Scientists are keeping track of the effect on shorebirds.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Het is een goede plek om wadvogels te bekijken vanaf de dijk.

Anglais

The dike is a great spot for bird-watching.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

In 1995 stelde men de waarde voor de wadvogels van het hele waddengebied vast.

Anglais

In 1995, the value of the waders for the entire wadden region between Den Helder and Esbjerg was established.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Klimaatverandering is van alle tijden, maar het gaat nu wel erg snel, en bovendien heeft de mens het leefgebied van de wadvogels een stuk kleiner gemaakt.

Anglais

Climate change is nothing new, but now it's happening very rapidly. Furthermore, people have decreased the habitat for the shorebirds tremendously.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Op veel plaatsen worden wadvogels bejaagd, maar niet in het Nederlandse waddengebied.

Anglais

Shorebirds are hunted in many areas, although not in the Dutch wadden region.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Over een heel jaar genomen zijn er in het Nederlandse deel van de Waddenzee gemiddeld zo'n 700.000 wadvogels aanwezig.

Anglais

In the Dutch section of the Wadden Sea, an average of around 700,000 tidal flat birds is present throughout the year.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Te vaak opvliegen kan slecht zijn voor wadvogels omdat ze hun tijd hard nodig hebben om de vereiste hoeveelheid voedsel binnen te krijgen.

Anglais

Taking flight too often can be disastrous for waders. They need all the time available to consume the necessary amount of food for their further travels.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Veel soorten wadvogels zijn afhankelijk van het eten van schelpdieren. Maar ook de mens vist heel veel schelpdieren op.

Anglais

Many shorebirds are dependent upon shellfish for food. However, humans also like to fish large amounts of shellfish.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Wadvogels en zeehonden zijn voor een groot deel afhankelijk van dit ecosysteem.

Anglais

For a large part, waders and seals are also dependent upon this ecosystem.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Wadvogels letten goed op en zodra ze een stukje wadpier ontdekken proberen ze het uit de grond te trekken.

Anglais

Shorebirds watch closely and as soon as they discover a piece of worm, they try to pull it out of the bottom.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Wadvogels zijn populair bij mensen, en de indrukwekkende vogelzwermen worden zeer gewaardeerd.

Anglais

Waders are very popular with people and the impressive swarms of birds are admired very much.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Welke aspecten van klimaatverandering hebben het grootste effect op wadvogels?

Anglais

Which aspects of climate change have the greatest effect on shorebirds?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK