Vous avez cherché: verschill (Néerlandais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Arabe

Infos

Néerlandais

hier kunt u verschillende opties instellen om het installatieproces te controleren.

Arabe

‮يمكنك هنا ضبط الخيارات المختلفة التي تتحكم في صيرورة التنصيب.

Dernière mise à jour : 2013-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

grootte van gevraagde data is verschillend (nodig %d, gedownload %d)

Arabe

(إن الحجم لبيانات الطلب مختلف (المطلوب %d ، المحمل %d

Dernière mise à jour : 2009-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

in- of uitvagen met verschillende vervaagkrommen

Arabe

بهتإبهت بوصة أو تضاؤل خارج مع مختلف تضاؤل

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

verschillende verbeteringen en reparaties

Arabe

تحسينات متعدده و اصلاح للمشاكل

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

verschillen tonen@info:tooltip

Arabe

أعرض الإختلافات@ info: tooltip

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

en verschillende andere dingen van dezelfde soort .

Arabe

« وآخر » بالجمع والإفراد « من شكله » أي مثل المذكور من الحميم والغساق « أزواج » أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

en verschillende andere dingen van dezelfde soort .

Arabe

هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

leve de verschillende talen op internet: twitteren in je #moedertaal

Arabe

غرد بـ #لغتك_الأم للاحتفال بالتعددية اللغوية على الإنترنت

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

verschillende kleurdieptes instellen:

Arabe

& عيّن عمق ألوان مختلف:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de verschillende methoden van de huidige toegankelijke verkennen

Arabe

تصفح الوظائف المختلفة للمتاح الحالي

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

hieronder staan zoekresultaten in 12 talen uit verschillende landen en continenten:

Arabe

بالأسفل توضيح لبحوث أجريت في اثنتي عشرة دولة:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

de iraanse autoriteiten hebben de afgelopen jaren verschillende bloggers gearresteerd , zoals hossien derakhshan .

Arabe

قد سجنت السلطة الإيرانية عدة مدونين مثل حسين درخشان خلال السنوات الأخيرة.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

sluiten van vensters met verschillende tabbladen@option:check

Arabe

إغلاق نافذة تحتوي ألسنة متعدّدة@ option: check

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

standaard bestemmingen voor de verschillende types

Arabe

افتراضي لـ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

door dit drama werden er verschillende kortstondige initiatieven opgezet om de daklozen in beiroet te helpen.

Arabe

وقد ولّدت هذه المأساة عدة مبادرات قصيرة الأمد لمحاولة تقديم العون للمشردين في بيروت.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

u hebt twee verschillende wachtwoorden ingevoerd. probeer het nogmaals.

Arabe

لقد أدخلت كلمتي سر مختلفتين. حاول مرّة أخرى من فضلك.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

waarlijk , uwe pogingen hebben verschillende doeleinden .

Arabe

« إن سعيكم » عملكم « لشتى » مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

waarlijk , uwe pogingen hebben verschillende doeleinden .

Arabe

أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين : الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

converteert waarden naar verschillende eenhedenname

Arabe

حول قيمة الى وحدات مختلفةname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Néerlandais

verschillen tussen %1 en %2@title:window

Arabe

الإختلاف بين% 1 و% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK