Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[1] el real decreto ley 1/2005 se ha aplicado mediante los instrumentos jurídicos siguientes: "orden apa/1109/2005, de 25 de abril, por la que se delimitan los ámbitos territoriales afectados por las heladas acaecidas durante los meses de enero, febrero y marzo 2005, y se establecen criterios para la aplicación de las líneas de préstamos del instituto de crédito oficial, de conformidad con lo previsto en el real decreto ley 1/2005, de 4 de febrero" (modificado rationae territoriae por la "orden apa/2168/2005, de 30 de junio"), y "orden apa/1110/2005, de 30 de junio, que modifica el ámbito territorial establecido en la orden apa/1109/2005, de 25 de abril".
[1] el real decreto ley 1/2005 se ha aplicado mediante los instrumentos jurídicos siguientes: "orden apa/1109/2005, de 25 de abril, por la que se delimitan los ámbitos territoriales afectados por las heladas acaecidas durante los meses de enero, febrero y marzo 2005, y se establecen criterios para la aplicación de las líneas de préstamos del instituto de crédito oficial, de conformidad con lo previsto en el real decreto ley 1/2005, de 4 de febrero" (modificado rationae territoriae por la "orden apa/2168/2005, de 30 de junio"), y "orden apa/1110/2005, de 30 de junio, que modifica el ámbito territorial establecido en la orden apa/1109/2005, de 25 de abril".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.