Demander à Google

Vous avez cherché: hostasch (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

mevrouw Eleonora HOSTASCH

Français

Mme Eleonora HOSTASCH

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Voorzitter: Mevrouw Eleonora HOSTASCH

Français

Président : Mme Eleonora HOSTASCH

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Voorzitter: mevrouw Eleonora HOSTASCH

Français

Président : Mme Eléonore HOSTASCH

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Voorzitter: mevrouw Eleonora HOSTASCH

Français

Président :Mme Eleonora HOSTASCH

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Voorzitter: mevrouw Eleonore HOSTASCH

Français

Président : Mme Eléonore HOSTASCH

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Mevrouw Eleonora HOSTASCH Minister van Arbeid, Volksgezondheid en Sociale Zaken

Français

Mme Eleonora HOSTASCH Ministre fédéral du Travail, de la Santé et des Affairse sociales

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Mevrouw Eleonora HOSTASCH Minister van Arbeid, Volksgezondheid en Sociale Zaken

Français

Mme Els BORST-EILERS Ministre de la Santé publique, du Bien-être et des Sports

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

mevrouw Eleonora HOSTASCH Minister van Arbeid, Volksgezondheid en Sociale Zaken

Français

M. Ad MELKERT Ministre des affaires sociales et de l'emploi

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

mevrouw Eleonora HOSTASCH Minister van Arbeid, Volksgezondheid en Sociale Zaken

Français

Mme Eleonora HOSTASCH Ministre fédéral du Travail, de la Santé et des Affaires sociales

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De toespraak van mevrouw HOSTASCH is in bijlage II van deze notulen opgenomen.

Français

L'intervention de Mme HOSTASCH figure en annexe II au présent procès-verbal.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Mevrouw Hostasch van haar kant heeft een samenvatting gegeven van de belangrijkste initia­tieven van het Oostenrijkse voorzitterschap.

Français

D 4 millions d'écus pour l'augmentation de la production de pétrole du gisement de Tambaredjo et la construction d'un oléoduc jusqu'au site de Suralco.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Voorzitterschap: mevrouw Hostasch, minister van Arbeid, Gezondheid en Sociale Zaken van Oostenrijk.

Français

Présidence: Mme Hostasch, ministre autrichien du travail, de la santé et des affaires sociales.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

TOESPRAAK DOOR MEVROUW HOSTASCH, MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN EN VOLKSGEZONDHEID VAN OOSTENRIJK, NAMENS HET FUNGEREND VOORZITTERSCHAP VAN DE RAAD

Français

Intervention de Mme Eleonora HOSTASCH, Ministre fédéral du travail, de la santé et des Affaires sociales d'Autriche au nom de la présidence en exercice du Conseil

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Voorzitterschap: mevrouw Hostasch, minister van Arbeid, Volksgezondheid en Sociale Zaken en de heer Edlinger, minister van Financiën van Oostenrijk.

Français

D Programme Leonardo da Vinci: présentation d'un rapport.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Bulgarije cember in het gebouw van het Comité te Brussel een plechtige vergadering gehouden in aanwezig­heid van mevrouw Hostasch, huidig voorzitter van de Raad en minister van arbeid van Oostenrijk en van de heer P. Flynn, lid van de Commissie.

Français

D 10 millions d'écus, sous forme d'un prêt global, pour le financement d'investissements de petite ou moyenne dimension.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Eleonora Hostasch, Oostenrijks minister van Arbeid, Volksgezondheid en Sociale zaken deelde de Parlementaire Commissie sociale zaken en werkgelegenheid in juni mee dat de beperking van het werkloosheidsniveau en een bijzondere nadruk op gelijke kansen voor vrouwen en mannen twee belangrijke prioriteiten zijn van het voorzitterschap.

Français

Autres priorités de la présidence: les politiques et initiatives s'adressant aux jeunes et aux enfants, notamment en matière de protection contre l'exploitation et les mauvais traitements. ments.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Namens het fungerend voorzitterscollege van de Raad heeft mevrouw E. HOSTASCH, minister van arbeid, volksgezondheid en sociale zaken van Oostenrijk, bovendien nog vóór de presentatie van het officiële verslag de Voltallige Vergadering van het Comité reeds een overzicht gegeven van de resultaten van het Oostenrijkse voorzitterschap in het algemeen en die van de op 2 december gehouden Raad van minsters van sociale zaken in het bijzonder.

Français

Mme Eleonora HOSTASCH, ministre fédéral du travail, de la santé et des affaires sociales d'Autriche au nom de la présidence en exercice a présenté en avant-première à l'assemblée plénière du CES le bilan de la présidence autrichienne et notamment les résultats des Conseils Affaires sociales/ECOFIN du 3 décembre.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Tijdens de Zitting van 2 en 3 december, die werd bijgewoond door mevrouw HOSTASCH, minister van sociale zaken en volksgezondheid van Oostenrijk namens het fungerend voorzitterschap van de Raad, de heer FLYNN, lid van de Europese Commissie verantwoordelijk voor de betrekkingen met het ESC, en de heer DUISENBERG, president van de Europese Centrale Bank, heeft mevrouw RANGONI MACHIAVELLI het werkprogramma gepresenteerd dat zij tijdens haar voorzitterschap wenst uit te voeren.

Français

Au cours de la session plénière des 2 et 3 décembre, marquée par la présence de Mme Eleonora HOSTASCH, Ministre fédéral du travail, de la santé et des affaires sociales d'Autriche au nom de la présidence en exercice du Conseil, de M. Padraig FLYNN, membre de la Commission en charge notamment des relations avec le CES, et de M. Willem DUISENBERG, Président de la Banque Centrale européenne, Madame RANGONI MACHIAVELLI a présenté le programme de travail qu'elle entend mener à bien au cours de sa présidence.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Onder voorzitterschap van mevrouw RANGONI MACHIAVELLI, voorzitter, en mevrouw REGNELL en de heer PIETTE, vice-voorzitters, heeft het Economisch en Sociaal Comité op 2 en 3 december 1998 in het gebouw van het Comité te Brussel zijn 359e Zitting gehouden in aanwezigheid van mevrouw E. HOSTASCH, minister van sociale zaken en volksgezondheid van Oostenrijk, namens het voorzitterschap van de Raad, de heer P. FLYNN, lid van de Commissie, en de heer W. DUISENBERG, president van de Europese Centrale Bank, alsmede van ambtenaren van Raad en Commissie.

Français

Le Comité économique et social a tenu sa 359ème session plénière à Bruxelles, au siège du Comité, les 2 et 3 décembre 1998, sous la présidence de Mme RANGONI MACHIAVELLI, Présidente, de Mme REGNELL, Vice-présidente, M. PIETTE, Vice-président et en présence de Mme Eleonora HOSTASCH, Ministre fédéral du travail, de la santé et des Affaires sociales d'Autriche au nom de la présidence en exercice du Conseil, de M. Padraig FLYNN, Membre de la Commission, de M. Willem DUISENBERG, Président de la Banque centrale européenne ainsi que de fonctionnaires du Conseil et de la Commission.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Β De Europese sociale partners wisselden op 4 december 1998 van gedachten over de Europese werkgelegenbeidsstrategie en over de Mededeling van de Commissie in verband met het arbeidsbestel. Dit gebeurde in aanwezigheid van de huidige voorzitter van de Raad, de heer Klima, de Oostenrijkse minuter van Arbeid, mevrouw Hostasch, de voorzitter van de Commissie, de heer Santer en commissaris Flynn.

Français

I Le 4 décembre 1998, en présence du président en exercice du Conseil, M. Klima, du ministre autrichien du Travail, Mme Hostasch, du président de L· Commission, M. Santer et du commissaire Flynn, les partenaires sociaux européens ont eu un échange de vues sur L· stratégie européenne de l'emploi et sur L· Communication de L· Commhsion à propos de l'organisation du travail.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK