Demander à Google

Vous avez cherché: meetperiode (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

meetperiode

Français

période de mesure

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

meetperiode":

Français

`période de mesurage' :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de identificatie van de meetperiode;

Français

l'identification de la période de mesure

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de identificatie van de meetperiode;

Français

l'identification de la période de mesure

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

1° de aanduiding van de meetperiode;

Français

1° l'indication de la période de mesure;

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

1° de aanduiding van de meetperiode;

Français

1° l'indication de la période de mesure;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

3 T gelijk aan de meetperiode, en m e as

Français

✓ T mes est la période de mesure, et

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

datum, uur en duur van de meting, meetperiode;

Français

date, heure et durée de la mesure, période de mesurage;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

3 zelfde meetperiode ongeveer 5 mg/m bedroeg.

Français

617 poussières fines de k = 28 pendant la durée de fonctionnement des convoyeurs ; la concentration gravimétrique des poussières fines était, pour la même période de mesure, d'environ 5 mg/m .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De dieren moeten gedurende de meetperiode een normaal gedrag vertonen.

Français

Pendant la période de mesures, les animaux doivent avoir un comportement normal.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- 68 - test wordt de werknemer aan het eind van de meetperiode medegedeeld.

Français

- 68 - relevés permanents du bruit, qui comprendront les résultats des mesures physiques objectives du bruit et des tests audiométriques.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Tijdens de meetperiode mag de samenstelling van het voeder niet fundamenteel afwijken van de standaardsamenstelling.

Français

Pendant la période de mesures, la composition du fourrage ne peut pas se différencier de manière fondamentale de la composition standard.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Met inachtneming van de bepalingen van het aansluitingscontract registreert de meetinrichting de volgende gegevens per meetperiode :

Français

Dans le respect des dispositions du contrat de raccordement, le dispositif de comptage enregistre par période de mesure les données suivantes :

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Net zoals het kwadratische gemiddelde trillingsniveau is de VDV een cumulatieve waarde die groeit naarmate de meetperiode toeneemt.

Français

VDV mesurée est une valeur cumulative, c’est-à-dire qu’elle augmente avec la durée de la mesure.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Tijdoverzicht – afzonderlijke a-gewogen leq voor achtereenvolgende perioden van 15 minuten gedurende meetperiode.

Français

6.5. mesure du bruit « dans » l'oreille de l eq pondéré A sur des intervalles séquentiels de 15 minutes pendant la période de contrôle.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De meetperiode kan zich uitstrekken over meerdere, al dan niet op elkaar volgende dagen of delen van dagen.

Français

La période de mesurage peut s'étendre sur plusieurs journées successives ou non et sur des parties de journées.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De meetperiode kan zich uitstrekken over meerdere, al dan niet op elkaar volgende dagen of delen van dagen.

Français

La période de mesurage peut s'étendre sur plusieurs journées successives ou non et sur des parties de journées.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De bezetting moet gedurende de meetperiode voor alle diersoorten meer dan 90 % bedragen en dit bij een minimaal aantal dierplaatsen.

Français

L'occupation doit s'élever à plus de 90 % pendant la période de mesures pour tous les types d'animaux, et ceci dans le cas d'un nombre minimal d'emplacements pour les animaux.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De bezetting moet gedurende de meetperiode voor alle diersoorten meer dan 90 % bedragen en dit bij een minimaal aantal dierplaatsen.

Français

L'occupation doit s'élever à plus de 90 % pendant la période de mesures pour tous les types d'animaux, et ceci dans le cas d'un nombre minimal d'emplacements pour les animaux.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Serienummer 432 dagelijkse blootstelling volgens meetperiode: 81 db(a)activiteiten gedurende de dagduurlesperiode activiteit plaats

Français

N° de série 432 exposition quotidienne pendant la période de mesure 81 db(a)activités pendant la journéetempspériodeactivité localisation

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK