Vous avez cherché: productiviteitsstijging (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

verbetering van de voorwaarden voor een productiviteitsstijging

Français

rendre les conditions plus propices à une augmentation de la productivité

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

verbetering van de voorwaarden voor een productiviteitsstijging

Français

créer des conditions favorisant la hausse de la productivité

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

verbetering van de voorwaarden voor een productiviteitsstijging

Français

créer des conditions favorisant l’amélioration de la productivité

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

verbetering van de voorwaarden voor een productiviteitsstijging;

Français

de rendre les conditions plus propices à une augmentation de la productivité;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de teruggang van de productiviteitsstijging en de oorzaken daarvan

Français

l’infléchissement de la croissance de la productivité et ses causes

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de tariferingsregeling moet overeenkomen met de productiviteitsstijging van de spoorwegondernemingen.

Français

le système de tarification doit respecter les gains de productivité réalisés par les entreprises ferroviaires.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

productiviteitsstijging is cruciaal in het verhaal over economische groei.

Français

on prêche la compétitivité américaine mais il faut en analyser les raisons.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit vereist billijke inspanningen voor productiviteitsstijging binnen alle onderzoekactiviteiten.

Français

ceci exige des efforts équitables de gain de productivité dans l'ensemble des activités de recherche.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit vereist billijke inspanningen voor productiviteitsstijging binnen alle onderzoekactiviteiten.

Français

des efforts équitables devront être faits pour réaliser des gains de productivité dans toutes les activités de recherche.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit vereist billijke inspanningen voor productiviteitsstijging binnen alle onderzoeksactiviteiten.

Français

ceci exige des efforts équitables de gain de productivité dans l'ensemble des activités de recherche.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit vereist billijke inspanningen voor productiviteitsstijging binnen alle onderzoeksactiviteiten.

Français

des efforts équitables devront être faits pour réaliser des gains de productivité dans toutes les activités de recherche.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

momenteel is europa's grootste probleem zijn geringe productiviteitsstijging.

Français

le problème essentiel auquel est aujourd'hui confrontée l'europe est la lenteur avec laquelle croît la productivité.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het enige resultaat is een aanzienlijke productiviteitsstijging in de concurrerende vervoerstakken.

Français

les régions particulièrement sensibles, les zones de concentration urbaine et les axes de circulation surchargés doivent bénéficier de régimes ou de mesures spécifiques ainsi que de systèmes de tarification adaptés.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

meer banen en een versnelling van de productiviteitsstijging sluiten elkaar niet uit.

Français

un taux d'emploi plus élevé et une croissance plus rapide de la productivité ne s'excluent pas l'un l'autre.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

in de dienstensector zal de toename van het inkomen van productiviteitsstijging afhangen;

Français

l'augmentation des rémunérations des travailleurs du secteur des services sera fonction de l'accroissement de la productivité.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een bepaalde mate aan zekerheid in de arbeidsverhouding is een voorwaarde voor productiviteitsstijging;

Français

la sécurité dans la relation de travail est une condition du progrès de la productivité;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het belang van duurzame productiviteitsstijging wordt beklemtoond door de teruggang van het arbeidsaanbod.

Français

la diminution de l'offre de main-d'œuvre met en relief l'importance d'une croissance durable de la productivité.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het constante streven naar kostenvermindering en efficiëntieverbetering heeft een aanzienlijke productiviteitsstijging opgeleverd.

Français

la pression constante exercée en vue de diminuer les coûts et d'augmenter le rendement a entraîné des hausses appréciables de productivité.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

om de voorwaarden voor een productiviteitsstijging te verbeteren, wordt estland aanbevolen om:

Français

afin de rendre les conditions plus propices à une augmentation de la productivité, il est recommandé à l’estonie:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

om de voorwaarden voor een productiviteitsstijging te verbeteren, wordt letland aanbevolen om:

Français

afin de créer des conditions favorisant l’amélioration de la productivité, il est recommandé à la lettonie:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK