Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de toestellen voor beeldverwerving en verwerking worden getest met een röntgenbuis die aan alle eisen van de aanbeveling voldoet.
les tests sur les appareils de capture et de traitement d'image sont réalisés avec un tube radiologique répondant à toutes les exigences de la recommandation.
- het potentiaalverschil (in kilovolt, kv) dat voor een radiografische opname tussen de anode en de kathode van een röntgenbuis wordt aangelegd.
- dans un programme d'assurance de qualité, variations acceptables dans les résultats d'un essai de constance indiquant des performances fonctionnelles satisfaisantes de l'appareillage testé.
- de luchtkerma, vrij in lucht (zonder terugverstrooiing) gemeten, per eenheid buisbelasting op een gegeven afstand van het focus van de röntgenbuis en bij vermelde radiografische exposiefactoren.
la commission européenne a élaboré des lignes directrices spécifiques concernant le développement et l'utilisation de niveaux de référence à des fins diagnostiques.
cenelec _bar_ en 61676:2002 medische elektrische toestellen — dosimetrische instrumenten voor gebruik van niet-invasieve metingen van het röntgenbuis voltage voor diagnostische radiologie (iec 61676:2002) _bar_ geen _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 61676:2002 appareils électromédicaux — instruments de dosimétrie pour la mesure non invasive de la tension du tube radiogène dans la radiologie de diagnostic (iec 61676:2002) _bar_ aucune _bar_ - _bar_