Demander à Google

Vous avez cherché: houtskool (Néerlandais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Portugais

Infos

Néerlandais

houtskool

Portugais

carvão vegetal

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

houtskool

Portugais

carvão de madeira

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Houtskool

Portugais

Carvão vegetal

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Houtskool

Portugais

Carvão

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

44 Hout, houtskool en houtwaren

Portugais

44 Madeira, carvão vegetal e obras de madeira

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Hout, houtskool en houtwaren, met uitzondering van:

Portugais

Madeira, carvão vegetal e obras de madeira, excepto:

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Hout, houtskool en houtwaren; kurk en kurkwaren; vlechtwerk en mandenmakerswerk

Portugais

Madeira, carvão vegetal e obras de madeira; cortiça e suas obras; obras de espartaria ou de cestaria

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Een ziekenhuisopname wordt aanbevolen en er moeten algemene ondersteunende maatregelen worden getroffen als het onmiddellijk spoelen van de maag en het herhaald toedienen van een dosis houtskool.

Portugais

Aconselha- se a hospitalização e devem ser empregues medidas de suporte de carácter geral com lavagem gástrica imediata, devendo ser administradas várias doses de carvão ao longo do tempo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Een ziekenhuisopname wordt aanbevolen en er moeten algemene ondersteunende maatregelen worden getroffen als het onmiddellijk spoelen van de maag en het herhaald toedienen van een dosis houtskool.

Portugais

Deve iniciar- se a monitorização por ECG, devendo o doente ser atentamente vigiado para detectar um possível desenvolvimento de arritmias.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Gezien het oplosbaarheidspatroon en de mogelijkheid van transintestinale eliminatie, zouden maagspoeling en toediening van geactiveerd houtskool deel kunnen uitmaken van de behandeling van een overdosering.

Portugais

Devido às características de solubilidade e possibilidade de eliminação trans- intestinal, propõe- se, como tratamento para a sobredosagem, a lavagem gástrica e a utilização de carvão activado.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

a) tot en met 31 december 2007 op de levering van kolen, steenkool en cokes, brandhout en houtskool, alsmede op de levering van stadsverwarmingsdiensten;

Portugais

a) Fornecimento de carvão, de briquetes de carvão e coque, de lenha e de carvão vegetal, e fornecimento de serviços de aquecimento urbano, até 31 de Dezembro de 2007;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Emesis en/of geactiveerde houtskool (60 tot 100 g bij volwassenen) en/of een osmotisch laxatief kan geïndiceerd zijn bij patiënten die gezien worden binnen 4 uur na ingestie met symptomen of na een grote overdosis.

Portugais

A emese e/ ou carvão activado (60 a 100 g no adulto) e/ ou catarse osmótica pode estar indicada em doentes com sintomas observados nas 4 horas seguintes à ingestão ou após uma sobredosagem acentuada.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Emesis en/of geactiveerde houtskool (60 tot 100 g bij volwassenen) en/of een osmotisch laxatief kan geïndiceerd zijn bij patiënten die gezien worden binnen 4 uur na ingestie met symptomen of na een grote overdosis.

Portugais

A emese e/ ou carvão activado (60 a 100 g no adulto) e/ ou catarse osmótica podem estar indicadas em doentes com sintomas observados nas 4 horas seguintes à ingestão ou após uma sobredosagem acentuada.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Selecteer hier het type effect voor uw afbeeldingen: Aangepaste drempel: pas lokale aangepaste drempel toe. Het algoritme selecteert een individuele drempel voor elk pixel gebaseerd op de reeks van intensiteitswaarden in zijn buurt. Dit maakt het toepassen van een drempel mogelijk van een afbeelding waarvan het globale intensiteitshistogram geen onderscheidende pieken bevat. Houtskool: simuleert een houtskooltekening. Randen detecteren: detecteert randen in een afbeelding. Reliëf: levert een grijze afbeelding met een driedimensionaal effect. Het algoritme convolueert de afbeelding met een Gaussiaanse bewerker van de gegeven straal en standaard afwijking. Imploderen: implodeert pixels in de afbeelding rond het centrum. Schilderij: past een speciaal filter toe dat een olieverfschilderij simuleert. Slagschaduw: laat licht van een afstand op een afbeelding schijnen om een driedimensionaal effect te creëren. Solariseren: Draait alle pixels boven een drempel om. Dit algoritme produceert een solarisatieeffect zoals dat waar kan worden genomen als een fotografische film aan licht wordt blootgesteld bij het ontwikkelproces. Verspreiden: dit is een speciaal effect dat elk pixel willekeurig verplaatst in een blok gedefinieerd door de straal. Werveling: laat de pixels wervelen rond het centrum van de afbeelding. Golf: creëert een "rimpel"effect in de afbeelding door de pixels verticaal sinusvormig te verplaatsen.

Portugais

Seleccione aqui o tipo de efeitos para as suas imagens: Limiar adaptativo: efectuar adaptação local a limiar. O algoritmo seleccione um limiar individual para ponto baseado na gama de valores de intensidade na sua vizinhança local. Isto permite a limitação de uma imagem cujo histograma global de intensidade não contém picos distintos. Carvão: simular um desenho a carvão. Detectar margens: detectar margens numa imagem. Elevar: devolve uma imagem em escala de cinzentos com um efeito tridimensional. O algoritmo convolve a imagem com um operador Gaussiano de um determinado raio e desvio padrão. Implodir: implodir os pontos da imagem em torno do centro. Pintar: aplicar um efeito especial que simular uma pintura a óleo. Luz de sombra: faz brilhas uma luz distante na imagem para criar um efeito tridimensional. Solarizar: navegar todos os pontos acima do nível limite. Este algoritmo produz um um efeito de solarização semelhante ao que ocorre quando se expõe um filme fotográfico à luz durante a revelação. Espalhar: este efeito move aleatoriamente cada ponto num bloco definido pelo parâmetro raio. Remoinho: aplicar um efeito de remoinho aos pontos em torno do centro da imagem. Onda: cria um efeito de "onda" na imagem, mexendo os pontos verticalmente ao longo de uma onda sinusoidal.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK