Vous avez cherché: citroensap (Néerlandais - Slovaque)

citroensap
citrónová šťava

dat komt door het citroensap.
je to citrónová šťava.

heel simpel met citroensap.
Ľahké ako facka!

ja, gemberbier met citroensap.
uh, samozrejme. zazvorove pivo s limetkovym dzusom, prosim.

- er zit vers citroensap op.
vďaka, vytlačil som na to, no, trochu čerstvého citrónu. skvelé.

met citroensap is het er zo uit.
- opatrne.

te veel citroensap in de hollandaise saus.
mm, príliš veľa citróna v holandskej omáčke.

citroensap, een half kopje zout en een schuursponsje.
Štvrť pohára džúsu, polovicu soli a špongiu.

laat je niet imponeren en drink voor je stem wat citroensap.
nenechaj porotu, aby ťa zneistila. a daj si citrónovú šťavu na hlasivky.

dat kook je met water en citroensap... en dat giet je erover.
povar ho s vodou a citrónovou šťavou, a prelej ho!

en pulp van sinaasappel, concentraat van acerolabesmoes, appelvezels en concentraat van citroensap.
a pomarančovej dužiny, koncentrovaného pyré z aceroly, jablčnej vlákniny a koncentrátu citrónovej šťavy.

zij had zo'n handpers en zij perste dat citroensap eruit, voor de taart.
mala jeden z tých ručných odšťavovačov, a odšťavovala citróny špeciálne na ten citrónový koláč.

- gevulde champignons pijnboompitten, wat basilicum, zongedroogde tomaatjes en citroensap om het af te maken.
plnené šampiňóny, píniové oriešky, trochu bazalky, trochu sušených rajčín, a... posledná chuť... citrónový džús.

vijftig gebruiken voor citroensap in het huis , hoe de perfecte yorkshire pudding maken, en vier pagina's gewijd aan handwerken.
päťdesiat spôsobov ako využiť citrónovú šťavu v domácnosti, ako správne pripraviť yorkshirský puding, aby sa vždy vydaril a celé štyri strany venované len vyšívaniu.

dat is extract van de ginkgo... dat maakt je huid zacht zodat elke vloeistof gewoon van je gezicht rolt... of het nou water is, of citroensap, of urine.
tento extrakt z ginka... vám pokožku skutočne vyhladí... takže ž si nebudete musieť na seba dávať žiadnu... vodu, citrónový džús, alebo moč.

het roosteren gebeurt op traditionele wijze op een grillplaat of in de oven, waardoor de paprika een rokerige geur en nasmaak heeft die niet verdwijnt door toevoeging van een kleine hoeveelheid olie, zout, citroensap of citroenzuur.
pečenie sa uskutočňuje tradičným spôsobom na platniach alebo v peci, čo paprike dodáva vôňu a príchuť dymu, ktoré sa zachovajú aj po pridaní menšieho množstva oleja, soli a citrónovej šťavy alebo kyseliny citrónovej.

je hebt het volgende nodig: grote biologische appels die rechtop kunnen staan op een tafel. · kaarsen · vetvrij papier · een dunschiller en citroensap
Čo budete potrebovať: veľké ekologické jablká, ktoré budú na stole stáť · sviečky · voskový papier · Škrabku na zemiaky a citrónovú šťavu

versier de appels door zorgvuldig figuren uit te snijden in de schil met het puntje van de dunschiller (wrijf de figuren in met citroensap om te voorkomen dat ze bruin worden). 4.
jablká ozdobte – do šupky opatrne hrotom škrabky na zemiaky vyrežte rôzne vzory (vzory potrite citrónovou šťavou, aby nezhnedli). 4.

3. voor uit twee of meer soorten vruchten bereide producten, behalve bij gebruik van citroensap onder de voorwaarden van bijlage i, deel ii, punt 1, wordt de benaming aangevuld met de opsomming van de gebruikte vruchtensoorten in afnemende volgorde van het volume van het gebruikte vruchtensap of vruchtenmoes. voor uit drie of meer vruchtensoorten bereide producten mag de aanduiding van de gebruikte vruchtensoorten evenwel worden vervangen door de vermelding "verscheidene vruchten", een soortgelijke vermelding of de vermelding van het aantal gebruikte vruchtensoorten.
3. pre produkty vyrobené z dvoch alebo viacerých druhov ovocia, okrem tých, kde sa citrónová šťava používa za podmienok stanovených v časti ii.1 prílohy 1, sa názvy produktov dopĺňajú zoznamom použitých druhov ovocia v zostupnom poradí podľa objemu ovocných štiav alebo pretlakov, ktoré obsahujú. v prípade produktov vyrobených z troch a viacerých druhov ovocia sa však označenie druhov ovocia môže nahradiť slovami "z viacerých druhov ovocia" alebo podobnou formuláciou alebo počtom druhov použitého ovocia.

op de etikettering van geconcentreerd vruchtensap als bedoeld in bijlage i, deel i, punt 2, dat niet bestemd is voor levering aan de eindverbruiker, wordt de aanwezige hoeveelheid toegevoegde suikers of toegevoegd citroensap of op grond van richtlijn 95/2/eg van het europees parlement en de raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen(9) toegelaten voedingszuren vermeld. deze vermelding wordt aangebracht op de verpakking, op een aan de verpakking gehecht etiket of op een begeleidend document.
v označovaní koncentrovanej ovocnej šťavy uvedenej v časti i bod 2 prílohy i, ktorá nie je určená na dodávku konečnému spotrebiteľovi, sa uvádza prítomnosť a množstvo pridaných cukrov, pridanej citrónovej šťavy alebo okysľovacích činidiel povolených smernicou 95/2/es európskeho parlamentu a rady z 20. februára 1995 o potravinových prísadách, ktoré nie sú farbivá a sladidlá [9]. tento údaj sa uvedie na balení, na označení pripevnenom k baleniu alebo na sprievodnom dokumente.