Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slik var det.
so (it was)!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
“hva var det?
"what was it?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gjør det du gjør.
act, then.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det du skreiv inn
what you write
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det du ser shift+p
what you see shift+p
Dernière mise à jour : 2012-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hva er det du vil?
what is it that you want?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organiser det du deler.
manage what you share.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ille var det de bedrev!
evil indeed were their deeds.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hva er det du leser?
what are you reading?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hva i himmelens navn var det?”
what, in heaven's name, was it?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gjør det du synes er rett.
do what you think is right.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“var det her?” hvisket han.
"was it here?" he asked in a low voice.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det du skriv er det du får.
what you get is what you type.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da har vi akkurat det du trenger.
we've got just what you need.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
var det ikke en dråpe utstøtt sæd?
does the human being think that he will be left uncontrolled?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i denne studien var det tre grupper.
there were three groups in this study.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gjør det du gjør. vi gjør det vi gjør.»
so act (your way), we are acting (ours)."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
her er et hus som må være naturforskeren stapletons bolig, tar jeg ikke feil, var det det han het.
there is a house indicated here which may be the residence of the naturalist--stapleton, if i remember right, was his name.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fint utsydd lin fra egypten var det du foldet ut som ditt flagg; blått og purpurrødt tøi fra elisa-øene var ditt soltelt.
fine linen with broidered work from egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of elishah was that which covered thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :