Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
så blir retten satt, og herredømmet skal fratas ham, så han blir ødelagt og tilintetgjort for all tid.
maar die gereg sal sit, en hulle sal hom die heerskappy ontneem om dit vir goed te verdelg en te vernietig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og riket og herredømmet og makten over rikene under hele himmelen skal gis til det folk som er den høiestes hellige; dets rike skal være et evig rike, og alle makter skal tjene og lyde det.
dan word die koningskap en die heerskappy en die grootheid van die koninkryke onder die ganse hemel gegee aan die volk van die heiliges van die allerhoogste; hulle koninkryk is 'n ewige koninkryk, en al die heerskappye sal hulle vereer en gehoorsaam wees.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er på hans skulder, og han kalles under, rådgiver, veldig gud, evig fader, fredsfyrste.
tot vermeerdering van die heerskappy en tot vrede sonder einde, op die troon van dawid en oor sy koninkryk, om dit te bevestig en dit te versterk deur reg en deur geregtigheid, van nou af tot in ewigheid. die ywer van die here van die leërskare sal dit doen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjenner du himmelens lover? fastsetter du dens herredømme over jorden?
ken jy die wette van die hemel? of kan jy sy heerskappy oor die aarde bestel?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :