Vous avez cherché: avventende (Norvégien - Allemand)

vennlig, avventende?
freundlich, unverbindlich?

men hun er avventende.
sie will zuerst sehen, wie matty teilt.

jeg er likeledes avventende.»
ich bin mit euch einer von denen, die abwarten.»

bare vent dere! jeg er likeledes avventende.»
wartet denn, ich bin mit euch unter den wartenden."

jeg var litt avventende til å snakke med deg.
ich wollte erst nicht mit dir reden.

fra og med nå er ikke vår stil lenger avventende, men aggressiv jakt.
und von jetzt an ist einfach herumstehen nicht mehr unser stil sondern aggressives vorgehen.

jeg har hørt at bobby er avventende. han vil ikke toppe for tidlig.
was man so hört, wartet bobby noch ab... und will sein pulver nicht zu früh verschießen.

jeg eskorterer deg til denver hvor du vil bli plassert i arrest, - avventende tiltale for spionasje.
ich begleite dich nach denver, wo du unter arrest gestellt wirst bis zur anklage wegen spionage.

og de svarer: «ja, men dere gav dere hen i fristelser, stilte dere avventende, tvilte, og deres egne ønsker forførte dere, til guds bestemmelse inntraff.
jene werden sagen: "doch, aber ihr versuchtet euch selber und wartetet und zweifeltet, und es betörten euch die eitlen wünsche, bis allahs befehl kam.