Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kols
chronisch obstruktive lungenerkrankung
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kols-eksaserbasjoner
copd-exazerbationen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pneumoni hos pasienter med kols
pneumonie bei copd-patienten
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kols (kronisk obstruktiv lungesykdom)
copd (chronisch obstruktive lungenerkrankung)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoste er et vanlig symptom ved kols.
husten ist ein häufiges symptom bei copd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enurev breezhaler brukes som vedlikeholdsbehandling for din kols.
enurev breezhaler wird als erhaltungstherapie bei copd angewendet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ultibro breezhaler brukes til kontinuerlig behandling av kols.
ultibro breezhaler wird zur dauerhaften behandlung ihrer copd angewendet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) anbefalt dose:
chronisch obstruktive lungenerkrankung (copd) empfohlene dosis:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forverring av lungesykdommen kols (kronisk obstruktiv lungesykdom)
verschlechterung der chronisch obstruktiven lungenerkrankung (copd)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivirkninger hos pasienter med kronisk obstruktiv lungesykdom (kols)
unerwünschte arzneimittelwirkungen (uaws) bei patienten mit chronisch-obstruktiver lungenerkrankung (copd)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivirkninger med roflumilast i kliniske kols-studier og erfaring etter markedsføring
nebenwirkungen, die mit roflumilast in klinischen copd studien und nach markteinführung beobachtet wurden
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biresp spiromax kan også brukes til å behandle symptomer på alvorlig kols hos voksne.
biresp spiromax kann auch angewendet werden, um bei erwachsenen die symptome einer schweren copd zu behandeln.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det var ingen effekt av rase på estimerte farmakokinetiske parametere av vilanterol hos personer med kols.
bei copd-patienten ergab sich kein effekt der ethnischen herkunft auf die pharmakokinetischen parameter von vilanterol.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosejustering og ytterligere overvåkning er derfor ikke nødvendig for kols-pasienter med nedsatt nyrefunksjon.
deshalb sind weder eine dosisanpassung noch eine zusätzliche kontrolle bei copd-patienten mit nierenfunktionsstörung erforderlich.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er ikke relevant å bruke daliresp hos barn (under 18 år) på indikasjonen kols.
es gibt im anwendungsgebiet copd keinen relevanten nutzen von daxas bei kindern und jugendlichen (unter 18 jahren).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette bidrar til å stoppe innsnevringen i luftveiene ved kronisk obstruktiv lungesykdom (kols).
auf diese weise wird die verengung der atemwege, die bei der chronisch-obstruktiven lungenerkrankung (copd) auftritt, verringert.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legen din har forskrevet denne medisinen for å behandle astma eller kronisk obstruktiv lungesykdom (kols).
ihr arzt hat ihnen dieses arzneimittel zur behandlung ihres asthmas oder ihrer chronisch obstruktiven atemwegserkrankung (copd) verschrieben.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glykopyrronium er en inhalerbar, langtidsvirkende muskarinreseptorantagonist (antikolinerg) for bronkodilaterende vedlikeholdsbehandling av kols én gang daglig .
glycopyrronium ist ein inhalativer, langwirksamer muskarinrezeptorantagonist (anticholinergikum) zur einmal täglichen bronchialerweiternden erhaltungstherapie bei copd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risikofaktorer for pneumoni hos pasienter med kols inkluderer røyking, høy alder, lav kroppsmasseindeks (bmi) og alvorlig kols.
risikofaktoren für eine pneumonie bei copd-patienten umfassen derzeitiges rauchen, höheres alter, niedrigen body mass index (bmi) und schwere copd-ausprägungen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0%), inkl. forverring av kols (1 av 37 pasienter [2,7%]) og bronkitt (1 av 37 pasienter [2,7%]).
dazu zählten eine verschlimmerung der copd (1 von 37 patienten [2,7%]) und bronchitis (1 von 37 patienten [2,7%]).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :