Vous avez cherché: teglovnene (Norvégien - Allemand)

Øs vann til å ha mens du er kringsatt, gjør dine festninger sterke, gå ut i dyndet og stamp i leret, sett teglovnene i stand!
schöpfe dir wasser, denn du wirst belagert werden! bessere deine festen! gehe in den ton und tritt den lehm und mache starke ziegel!

ta nogen store stener i din hånd og skjul dem i leret ved teglovnen som står ved inngangen til faraos hus i tahpanhes, og la nogen menn fra juda se på det!
nimm große steine und verscharre sie im ziegelofen, der vor der tür am hause pharaos ist zu thachpanhes, daß die männer aus juda zusehen;