Vous avez cherché: Øde slette (Norvégien - Anglais)

slette
plain

utenfor ligger den store, øde moen.
beyond it lies the wide moor.

for de har fortært jakob og lagt hans bolig øde.
for they have devoured jacob, and laid waste his dwelling place.

og de fredelige enger blir øde for herrens brennende vrede.
and the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the lord.

og det skal ligge øde blandt ødelagte land, og dets byer skal ligge blandt ødelagte byer.
and they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

et eller andet sted der ute på denne øde sletten lå han vel og lurte som et vilt dyr, denne skrekkelige mannen, fylt av innett nag mot samfunnet som hadde utstøtt ham.
somewhere there, on that desolate plain, was lurking this fiendish man, hiding in a burrow like a wild beast, his heart full of malignancy against the whole race which had cast him out.

slett
delete