Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lysbilde av øyeblikksbilde
snapshot slide
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vis øyeblikksbilde av spillet
take game preview snapshots
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvordan tar jeg øyeblikksbilde av skrivebordet eller vinduer?
how do i take window or desktop screenshots?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette sammenlignesså med et lignende øyeblikksbilde når planen ergjennomført, slik at trender og utviklinger kan spores.
this is comparedwith asimilar snapshot at the close of the plan,enabling trends and developments to be traced.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andel av habitater i natura 2000områder som er avhengige av ekstensive dyrkingsmetoder (Øyeblikksbilde, juli 2004)
(natura 2000 areas), and positive examples of their implementation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(154) se boksen ”Øyeblikksbilde av situasjonen med hensyn til salg av narkotika på internett: metoder”.
(152) drug profiles on khat and synthetic cathinone derivatives are available on the emcdda website.(153) personal communication from adam winstock, king’s college london.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eonns øyeblikksbilde av situasjonen på internett i¤2010 fant ingen internettbutikker registrert i¤eu som tilbød ghb, mens gbl ble funnet i¤fire.
the emcdda’s 2010 internet snapshot found no online shops registered in the eu offering ghb, but gbl was found in four online shops.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trender informasjon om trender kan gi nyttigere informasjon ennet 'øyeblikksbilde'. hittil har imidlertid bare tyskland,spania, sverige og storbritannia produsert serier avsammenlignbare nasjonale undersøkelser.
for example, cannabis has been tried by about 15%ofyoung adults in finland and sweden, up to about 28 to40%in denmark, france, ireland, the netherlands,spain and the united kingdom, while amphetamines,ecstasy and cocaine have been tried by about 1 to 6%ofyoung adults (although in the united kingdom figures foramphetamine and ecstasy are around 16 and 8%respectively).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :