Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hva skal alt dette bety?”
what does it mean?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alt dette kom over kong nebukadnesar.
all this came upon the king nebuchadnezzar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etter alt dette tviler dere!
even then you doubt.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alt dette er bare jordelivets gleder.
but all that is not but the enjoyment of worldly life.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
har ikke min hånd gjort alt dette?
hath not my hand made all these things?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men alt dette er begynnelsen til veene.
all these are the beginning of sorrows.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Øre, øye og hjerte – alt dette vil det bli spørsmål om.
indeed hearing, eyesight, and the heart—all of these are accountable.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessverre er alt dette utenfor vår kontroll.
unfortunately, these are all cases beyond our control.
Dernière mise à jour : 2005-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alt dette er alvorlige bivirkninger ved bruk av siklos.
all these are serious side effects of siklos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etter alt dette gir de vantro sin herre likemenn.
the disbelievers consider other things equal to him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men piken sprang hjem til sin mor og fortalte alt dette.
and the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så hvordan skal du få fjernkontrollen til å gjøre alt dette?
so just how do you get your remote to do that?
Dernière mise à jour : 2013-06-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.
and they talked together of all these things which had happened.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og guds velbehag, større enn alt. dette er den store seier.
but the greatest bliss is the good pleasure of allah: that is the supreme felicity.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos ham finnes en bestemt frist. etter alt dette tviler dere!
and there is in his presence another determined term; yet ye doubt within yourselves!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fariseerne, som var pengekjære, hørte på alt dette, og de spottet ham.
and the pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du kan stille inn skjermen så den ikke maser om varsler når du lytter til musikk.
tell your lcd not to bug you with message alerts when you're listening to music.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :