Vous avez cherché: avgrunn (Norvégien - Anglais)

avgrunn
abyss

vi lager en avgrunn mellom dem!
and we will place between them a barrier.

la du dem bero i deres forvirrings avgrunn inntil videre.
(muhammad), leave them alone in their dark ignorance for an appointed time.

dere var på kanten av ildens avgrunn, og han reddet dere fra den.
and how he saved you from the pit of fire when you were on the brink of it.

og de kaller på dem, men de hører ikke på dem. vi lager en avgrunn mellom dem!
and they will call on them, but their prayer will not be heard; and we shall place a barrier [of enmity] between them.

nei, i deres hjerter er en forvirrings avgrunn om dette, og de er opphavsmenn til gjerninger andre enn disse.
aye! their hearts are in bewilderment in respect thereof, and they have works beside that, of which they are workers.

dere var på kanten av ildens avgrunn, og han reddet dere fra den. slik klargjør gud sitt ord for dere, at dere må finne ledelse!
thus allah makes his ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.,) clear to you, that you may be guided.

avgrunnen har omsorg for ham.
a bereft and hungry one will be his mother,