Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agranulocytose, benmargsdepresjon
agranulocytosis, bone marrow depression
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agranulocytose, benmargsdepresjon, hemolytisk anemi, leukopeni
agranulocytosis, bone marrow depression, haemolytic anaemia, leucopenia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isolerte tilfeller av aplastisk anemi og benmargsdepresjon er rapportert, og noen av disse har vært fatale.
there have been reports of aplastic anaemia and bone marrow depression in patients treated with cellcept, some of which have been fatal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestasjoner av akutt overdosering inkluderer kvalme, brekninger, diaré, mucositt, gastrointestinal irritasjon og blødning og benmargsdepresjon.
the manifestations of acute overdose include nausea, vomiting, diarrhoea, mucositis, gastrointestinal irritation and bleeding, and bone marrow depression.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er forventet at en overdosering av mykofenolatmofetil trolig kan resultere i oversuppresjon av immunsystemet og økt mottakelighet for infeksjoner og benmargsdepresjon (se pkt.
it is expected that an overdose of mycophenolate mofetil could possibly result in oversuppression of the immune system and increase susceptibility to infections and bone marrow suppression (see section
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestasjoner av rapporterte akutte overdoseringer omfatter kvalme, oppkast, diaré, mukositt, gastrointestinal irritasjon, blødning, benmargsdepresjon og respirasjonssvikt.
manifestations of acute overdose reported include nausea, vomiting, diarrhoea, mucositis, gastrointestinal irritation, bleeding, bone marrow depression, and respiratory failure.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det finnes rapporter på pasienter som har tatt den anbefalte dosen i mer enn 5 dager med behandling (opptil 64 dager) hvor rapporterte bivirkninger inkluderer benmargsdepresjon med eller uten infeksjon, i noen tilfeller alvorlig og vedvarende og resulterende i død.
there are reports of patients who have taken the recommended dose for more than 5 days of treatment (up to 64 days) with adverse events reported including bone marrow suppression, with or without infection, in some cases severe and prolonged and resulting in death.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ammer (se pkt 4.6) allerede før start av første kur har en alvorlig benmargsdepresjon bekreftet med baseline- nøytrofilantall < 1,5 x 109/1 og/eller blodplateantall på < 100 x 109/1.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of 100 x 109/l.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent