Vous avez cherché: det er ikke langt (Norvégien - Anglais)

det er ikke langt unna hotellet.
it is not far away from the hotel.

men det er ikke alt.
but that's not the whole story.

det er ikke min feil.
it's not my fault.

“det er ikke sannsynlig.
"that's lucky for him--in fact, it's lucky for all of you, since you are all on the wrong side of the law in this matter.

det er ikke anbefalt å
no dose adjustment of

det er ikke markert noe.
there is no selection.

det er ikke min skyld!
it's not my fault!

det er ikke anbefalt å gi
it is not recommended to

men det er ikke noe problem.
have no fear.

det er ikke valgt en bruker
user not selected

det er ikke anbefalt noen dosejustering.
no dose adjustment is recommended.

det er ikke oppgitt noen autentiseringsdetaljer.
no authentication details supplied.

det er ikke foretatt farmakokinetiske studier.
no pharmacokinetic studies have been performed.

påvirkning av fertilitet hos menneske er ikke sett så langt.
impact on human fertility has not been observed so far.

det er ikke gjennomført fertilitetsstudier hos mennesker.
no fertility studies in humans have been conducted.

det er ikke utført effektstudier under feltforhold.
efficacy studies under field conditions have not been conducted.

det er ikke utført formelle legemiddel-legemiddelinteraksjonsstudier.
no formal drug-drug interaction studies have been performed.

for dette bud som jeg gir dig idag, er ikke for høit for dig, og det er ikke langt borte.
for this commandment which i command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.

som konklusjon, kommandolinja er ikke langt borte når du bruker & kde;.
so, in conclusion, the command line is never far from view when you're using & kde;.

du ser det, herre, ti ikke! herre, vær ikke langt borte fra mig!
this thou hast seen, o lord: keep not silence: o lord, be not far from me.