Vous avez cherché: det var hyggelig (Norvégien - Anglais)

det var hyggelig a kjenne deg
that was nice

det var en gang
long ago

det var l. l.”
her initials were l. l."

det var ikke fangen.
it was not the convict.

det var omtrent ti.
it was close to 10 o'clock.

“det var bare vinduet.
"it was the window, sir.

det var länge sedan
long time no see

men det var ingen spor?”
but the marks?"

“det var en listig kar.
"the cunning rascal!

det var ikke klokt av ham.
that was imprudent.

det var en urettferdig fordeling!
behold, such would be indeed a division most unfair!

det var en stor flokk der.
there was a large crowd there.

det var 58 % menn i studien.
the study recruited 58 % males.

det var ikke noe klart doseforhold.
there was no clear dose relationship.

det var flere par på stranden.
there were several couples on the beach.

det var min stakkars onkels ønske.
that was my poor uncle's idea.

det var ikke en forkastet satans ord!
and the qur’an is not the recitation of satan the outcast.

det var ingen alvorlige hypoglykemiske episoder.
there were no major hypoglycaemic episodes.

det var meningen tom skulle beskytte oss.
tom was supposed to protect us.

det var ingen forskjeller i terminale halveringstider.
there were no differences in terminal half-lives.