Vous avez cherché: dra fordelene av det brede (Norvégien - Anglais)

det brede livmorbåndet
broad ligament

legemiddelmonitorering av det
immunosuppressive agent must be

fylle magen av det,
"then will ye fill your insides therewith,

vi ble forhindret i å dra av det dårlige været.
bad weather prevented us from departing.

dette er et engangstilbud – dra nytte av det nå!
this is a one time only offer – take advantage of it now!

fordelene av behandlingen med kortikosteroider må nøye veies opp mot risikoen for veksthemming.
the benefits of the corticosteroid therapy and the possible risks of growth suppression must be carefully weighed.

den myke overflaten og runde fasongen til det brede gripeskallet gir ekstra komfort.
the satin texture and fuller shape of the wide load grip add extra comfort.

enterprise europe network hjelper små bedrifter å dra nytte av det åpne europeiske markedet.
the enterprise europe network helps small businesses take advantage of the open european market.

dra av det ytre laget: start i det fargede hjørnet, løft og riv av det ytre laget.
peel back the outer layer: starting at the coloured corner, lift and peel over the pocket.

risikoforhold < 1 er i fordel av enzalutamid
hazard ratio < 1 favours enzalutamide

den kliniske fordelen av rivastigmin bør jevnlig revurderes.
the clinical benefit of rivastigmine should be reassessed on a regular basis.

behandlingen bør fortsette så lenge pasienten har fordeler av den.
treatment should be continued as long as the patient is deriving benefit.

dettepartnerskapet gjør at små og mellomstore bedrifterdrar fordeler av en rekke tjenester.
this partnership means smes benefit froma full and complementary range of services.

det finnes ingen kjent fordel av å injisere en annen substans på ekstravasjonsstedet.
there is no known benefit from injecting the extravasation site with another substance.

på et lokalt nivå har små og mellomstore bedrifterdratt fordeler av kommisjonens veletablerte lokalesamarbeidsinitiativ.
smes at a local level have already benefited fromthe commission’s well established local co-operationinitiative.

airport express bruker den mac- og pc-kompatible bonjour-nettverksteknologien som gjør det mulig for alle i hjemmet å dra fordel av én sentralt plassert skriver.
airport express uses the mac- and pc-compatible bonjour networking technology to let everyone in the house take advantage of one centrally available printer.

likevel er det bred enighet om de grunnleggende prinsippene, nemlig at narkotikapolitikken bør være balansert, omfattende og evidensbasert.
despite this, there is considerable agreement on more general fundamentals: that drug policies should be balanced, comprehensive and evidence based.

dessuten er fordelen av kombinasjonen telbivudin og interferon alfa (pegylert eller standard) foreløpig ikke fastslått.
moreover, the benefit of the combination of telbivudine with interferon alfa (pegylated or standard) is not currently established.

en "hazard ratio" på < 1 indikerer fordel av docetaksel+cisplatin+5-fu
a hazard ratio of less than 1 favours docetaxel + cisplatin + 5-fu