Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den er snart klar.
it will be ready soon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batteriet er snart tomt
we are soon out of yarn
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg er snart tilbake.
i will be back soon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
batteriet er snart tomt for energi, går i dvalemodus nå.
you are about to run out of battery power, hibernating now.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
batteriet er snart tomt for energi, skjermen blankes ut nå.
you are about to run out of battery power, blanking screen now.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
installasjonen er snart ferdig. vi håpar du vil få glede av edubuntu.
the installation will finish soon. we hope you enjoy edubuntu.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det er snart ikke mer diskplass igjen.% 1 blir lastet ned til «% 2 ».
your disk is running out of space. %1 is being downloaded to '%2 '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wii™-fjernkontrollen passer inn på baksiden av kontrolleren, så du er snart klar til å rocke.
you'll be rocking in no time-your wii snaps into the back of the controller to make setup simple.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
