Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er du sikker?
are you sure?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Åtvaring: er du sikker?
are you sure?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er du sikker på at du vil sletta
are you sure you wish to delete:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
er du sikker på at du vil slutte?
are you sure you want to quit?
Dernière mise à jour : 2012-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er du sikker på at du vil avslutta?
do you really want to quit?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alle filegenskaper blir tilbakestilt. er du sikker?
all file properties will be reset. are you sure?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er du sikker på at du vil halda fram?
are you sure you want to proceed?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er du sikker på at du vil avslutta? @ info
are you sure you want to quit?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
er du sikker på at du vil køyra nettskriptet?
really execute remote script?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
er du sikker på at du vil sletta %1?
are you sure you want to delete pda `%s'?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er du sikker på at du vil avslutta? @ action
really quit?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alle eksterne brukarar vil verta frakopla. er du sikker?
all remote users will be disconnected. are you sure?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
denne handlinga vil endra fleire filer. er du sikker?
this will edit multiple files. are you sure?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ekstern brukar «%s» vil verta frakopla. er du sikker?
the remote user '%s' will be disconnected. are you sure?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
omgjord din lend med ditt sverd, du veldige, med din høihet og din herlighet!
and in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :