Vous avez cherché: få både i pose og sekk (Norvégien - Anglais)

øker både i utbredelse og hyppighet.
prevention in specific settings, such as in the workplace, ishighlighted in the new eu action plan.

granulater i pose.
granules in sachet

så vi tenkte: hvorfor ikke gi deg i både pose og sekk?
we figured why not give you the best of both worlds?

de fungerer både i liggende og stående modus.
and they work in any orientation.

det er fortsatt betydelige kjønnsforskjeller, både i resultater og fagvalg.
gender gaps remain significant both in performance and in choice of subjects.

vi vil fortsatt trenge deres støtte både i 1997 og i framtiden.
d omingo jiménez-beltrán executive director, eea copenhagen january 1997

Åpne en ny pose og klem litt krem ut på fingertuppen.
open a new sachet and squeeze some cream onto your fingertip.

zoledronic acid teva pharma 5 mg infusjonsvæske i pose zoledronsyre
zoledronic acid teva pharma 5 mg solution for infusion in bags zoledronic acid

hvordan tilberede og administrere zoledronic acid teva pharma i pose
how to prepare and administer zoledronic acid teva pharma in bags

de harde kapslene er utlevert i pose inneholder en kapsel.
the hard capsules are dispensed in sachet containing 1 capsule.

oppbevar endosebeholderne i posen for å beskytte mot lys og fuktighet.
keep single-dose containers in the pouch in order to protect from light and moisture.

du kjenner vel til den som fornekter vårt ord, og sier: «jeg skal nok få både rikdom og barn!»
hast thou observed him who disbelieveth in our signs and saith: surely i shall be vouchsafed riches and children. *chapter: 19

tilgjengelig i pakninger med 7 eller 30 poser og i multipakninger med 60 eller 90 poser.
available in packs containing 7 or 30 sachets and in multipacks containing 60 or 90 sachets.

tom har ingenting i posen sin.
tom doesn't have anything in his bag.

bland innholdet i posen grundig.
mix the bag thoroughly.

5b tøm innholdet i sprøyten inn i posen.
5b empty the contents of the syringe into the bag.

bland forsiktig og resuspender innholdet i posen.
gently mix and re-suspend the contents of the bag.

tastene på bærbare maskiner går ikke så dypt, men benytter en saksemekanisme som gjør reaksjonstiden kortere, sammenliknet med vanlige tastaturer. så vi tenkte: hvorfor ikke gi deg i både pose og sekk?
notebook keyboards have shorter key travel, but use a scissor-key mechanism that makes the response faster, compared to standard keyboards.

30 poser, pulver for oral suspensjon i pose 60 poser, pulver for oral suspensjon i pose 90 poser, pulver for oral suspensjon
30 sachets, powder for oral suspension in sachet 60 sachets, powder for oral suspension in sachet 90 sachets, powder for oral suspension in sachet

econor 10 % pulver til gris leveres i poser på 1 kg.
econor 10% oral powder for pigs is available in 1 kg bags.