Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det er lett å mislykkes
easy to get it wrong
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er lett å føle seg frem til knappene.
buttons are easy to find by touch.
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
lett å ta med seg?
or perfect portability?
Dernière mise à jour : 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er lett å miste fotfeste på løs grus.
it's easy to lose your footing on loose gravel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidsforseinking for å snu spørjekort
time delay for flipping flashcard
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gjør det lett å hoppe fra et program til et annet.
makes it easy to jump from one program to the next.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og når konserten er over, er det lett å pakke vekk alt.
and when the show is over, the set stows away easily.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
marker for å snu kort automatisk
check to flip card automatically
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er lett å holde kontakten med et logitech-webkamera.
socializing is easy with a logitech webcam.
Dernière mise à jour : 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kryss av for å snu kort automatisk
check to flip card automatically
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trådløs mottaker som er lett å installere
plug-and-play wireless receiver
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
teksten er klar, skarp og lett å lese.
text is crisp, bright and readable.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er faktisk like lett å rekruttere fra europa som å rekruttere innenlands.
it really is as easy as recruiting domestically.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette fenomenet er veldig lett å forklare.
this phenomenon is very easy to explain.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rutenettdesignen på rullehjulet er komfortabel og lett å bruke.
the grid design of the scroll wheel is comfortable and easy to use.
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kryss av her for å snu om den angitte filterbetingelsen
check this box to negate the defined filter condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med logitech secureconnect™ er den også lett å konfigurere.
and it's pre-configured, so you'll be ready to go right away.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myelosuppresjon var hovedsakelig mild eller moderat og lett å kontrollere.
myelosuppression was mostly mild or moderate and manageable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette oppnås best ved å snu hetteglasset opp ned flere ganger.
this is best achieved by inverting the vial several times base over apex.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis mine venner oversetter mine setningene, da gleder det meg.
i like it when my friends translate my sentences.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :