Vous avez cherché: flertallet (Norvégien - Anglais)

flertallet av feberkrampetilfellene inntraff hos barn.
the majority of febrile convulsions occurred in paediatric subjects.

flertallet av pasientene hadde kun candidemi.
the majority of patients had candidemia only.

flertallet av de behandlingsrelaterte koloniseringene var intermitterende.
the majority of the treatment-emergent isolations were intermittent.

flertallet av feberkrampene inntraff hos pediatriske personer.
the majority of febrile convulsions occurred in paediatric subjects.

disse bivirkningene var reversible hos flertallet av pasientene.
these reactions were reversible in the majority of patients.

flertallet av pasientene hadde follikulært lymfom (81 %).
the majority of patients had follicular lymphoma (81%).

alle andre vanlige bivirkninger forsvant hos flertallet av pasientene.
all other common adverse reactions resolved in the majority of patients.

flertallet av disse reaksjonene var makulopapulær eller urtikarielt utslett.
the majority of these reactions were maculopapular or urticarial rashes.

flertallet av hendelsene var asymptomatisk grad 1 eller 2 reduksjon i lvef.
the majority of events were asymptomatic grade 1 or 2 decrease in lvef.

disse bivirkningene var milde til moderate og forbigående hos flertallet av pasientene.
nausea and vomiting were mild to moderate in severity and transient in nature in the majority of patients.

flertallet (67 %) av disse pasientene hadde ikke behov for dosetitrering.
the majority (67%) of these patients did not require any dose titration.

flertallet av disse reaksjonene var av mild til moderat alvorlig karakter og var kortvarige.
the majority of these reactions were of mild to moderate severity and were not long lasting.

flertallet av hypersensitivitetsraksjoner var generelt av mild eller moderat alvorlighetsgrad og forsvant etter behandling.
overall, the majority of hypersensitivity reactions were mild or moderate in severity and resolved upon treatment.

flertallet av disse reaksjonene var ikke alvorlige eller intense og opphørte innen 2 til 3 uker.
the majority of these reactions were non-serious, mild in intensity and resolved within 2 to 3 weeks.

flertallet av pasientene har fått mabthera i kombinasjon med kjemoterapi eller som en del av hematopoetisk stamcelle transplantasjon.
the majority of patients had received mabthera in combination with chemotherapy or as part of a haematopoetic stem cell transplant.

flertallet av pasientene hadde fått mabthera i kombinasjon med kjemoterapi eller som en del av et hematopoetisk stamcelle transplantat.
the majority of patients had received mabthera in combination with chemotherapy or as part of a hematopoietic stem cell transplant.

flertallet av disse bivirkningene bestod av mildt erytem og mild kløe, og førte ikke til at pasienten avbrøt behandlingen.
the majority of these adverse reactions consisted of mild erythema and itching and did not result in patient withdrawal.

startdosen på 175 mg var assosiert med et betydelig antall bivirkninger og nødvendiggjorde dosereduksjoner/forsinkelser hos flertallet av pasientene.
the starting dose of 175 mg was associated with a significant incidence of adverse events and required dose reductions/delays in the majority of patients.

disse tallene inkluderer ikke engang flertallet av de marine arter, eller bakterier, mikrober og jordlevende invertebrater.
nature and biodiver biodiversity s ity invertebrates.

flertallet av pasientene i begge armene hadde en ecog funksjonsstatus på 0 (ct: 56,4 % vs.
the majority of patients in both arms had an ecog performance status (ps) of 0 (ct: 56.4% vs.