Vous avez cherché: hvilken behandling foretrekker du generel... (Norvégien - Anglais)

tastaturer: hva foretrekker du?
keyboards: what's your type?

hva slags mus foretrekker du?
what's your mouse type?

hva foretrekker du å bære datamaskinen i?
what's your carrying style?

subkutan administrasjon tolereres generelt sett bra.
in target animal safety studies, subcutaneous administration was generally well tolerated.

foretrekker du en tung eller en lett mus?
prefer a heavier or lighter mouse?

generelt sett anses radionuklider som gentoksiske og karsinogene.
in general, radionuclides are considered to be genotoxic and carcinogenic.

generelt sett kan pasientens antistoffrespons på vaksiner bli redusert.
generally, the patient's antibody response to vaccines may be decreased.

disse laboratoriefunnene ble som regel observert innen de første 12 ukene av behandling og var generelt sett asymptomatiske og reversible ved doseavbrudd.
these laboratory findings were generally observed within the first 12 weeks of treatment, were generally asymptomatic, and were reversible with dose interruption.

foretrekker du å spille trommer, eller kanskje være vokalist?
drumming or singing more your style?

generelt sett elimineres ikke monoklonale antistoffer gjennom metaboliske prosesser i leveren.
in general, monoclonal antibodies are not eliminated via hepatic metabolic mechanisms.

generelt sett har luftkvaliteten i de fleste europeiske byer blitt bedre.
overall, air quality in most european cities has improved.

generelt sett elimineres ikke monoklonale antistoffer via hepatisk-metabolske mekanismer.
in general, monoclonal antibodies are not eliminated via hepatic metabolic mechanisms.

generelt sett var bivirkningene rapportert i den pediatriske populasjonen de samme som hos voksne.
adverse reactions reported in the paediatric population were, in general, similar to those reported in adults.

generelt sett kan væskeoverbelastning forhindres ved egnet vurdering av behov for parenteral ernæring til rett tid.
in general, fluid overload can be prevented by appropriate and timely assessment of parenteral nutrition needs.

internasjonale avtaler syneså være effektive, men tar generelt sett lenger tid for åvirke.
international agreements appear to be effective, but in general work only slowly.

generelt sett er disse bivirkningene ganske milde og forsvinner i løpet av ukene etter operasjonen.
in general, these side effects are quite mild and disappear in the weeks following surgery.

bivirkninger rapportert i forbindelse med overdosering har generelt sett vært de samme som ved anbefalte enkeltdoser av prevenar.
in general, adverse reactions reported with overdose have also been reported with recommended single doses of prevenar.

generelt sett var effekten av behandlingen på alle lipidparametere i de ulike gruppene konsekvent i alle undergrupper av pasienter som ble undersøkt.
in general, the between-group treatment effects on all lipid parameters were consistent across all patient subgroups examined.

generelt sett er det imidlertid færre behandlingssøknader relatert til kokain enn til cannabis, og betydelig færre enn for opioidproblemer.
however, overall cocaine treatment requests are lower than those related to cannabis and considerably lower than for opioid problems.

farmakokinetikken til lurasidon hos pediatriske pasienter i alderen 6-17 år var generelt sett sammenlignbar med det som er sett hos voksne.
the pharmacokinetics of lurasidone in paediatric patients aged 6–17 years was generally comparable to those observed in adults.