Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg vet ikke jeg.
i don't know.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet ikke
i & do not know
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jeg vet ikke.
i don't know.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg forventet ikke at du skulle si det.
i didn't expect you to say that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet ikke om jeg får tid.
i don't know if i'll have time.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“jeg vet ikke hva jeg skal tro.”
"i do not know what to believe."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jeg vet ikke hva jeg vil gjøre.
i don't know what i want to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet ikke men jeg har tid før det.
i don't know, but i've got time before it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet ikke om jeg kan fortelle mere.”
i don't know as i could say more than that."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jeg var redd jeg skulle komme for sent.
i was afraid i might be late in coming.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet ikke hva det er.
i don't know what it is.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vet ikke
do n't know
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet.
i know.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg trodde at jeg skulle møte mitt regnskap.»
"i did really understand that my account would (one day) reach me!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vet ikke enda
vet ikke enda
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vet ikke hvordan jeg setter en subkutan injeksjon.
i don’t know how to do a subcutaneous injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg skulle ikke ha logget av.
i shouldn't have logged off.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg skulle ønske jeg var død!
i wish i was dead!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hun ville at jeg skulle komme.
she wanted me to come.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(vet ikke ennå)
(do not know yet)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :