Vous avez cherché: koke (Norvégien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Anglais

Infos

Norvégien

koke

Anglais

boiling point

Dernière mise à jour : 2013-08-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

som flytende metall vil det koke i maven

Anglais

it is like pitch. it will fume in the belly

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

så skal du ta innvielses-væren og koke kjøttet på et hellig sted.

Anglais

and thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

eders døtre vil han ta og sette til å lage salver og til å koke og bake for ham.

Anglais

and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

engang da jakob holdt på å koke en velling, kom esau hjem fra marken og var rent opgitt.

Anglais

and jacob sod pottage: and esau came from the field, and he was faint:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

det første av din jords førstegrøde skal du bære til herren din guds hus. du skal ikke koke et kje i dets mors melk.

Anglais

the first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

det første av din jords førstegrøde skal du bære til herrens, din guds hus. du skal ikke koke et kje i dets mors melk.

Anglais

the first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

legg meget ved på, tend op ilden! la kjøttet bli mørt og suppen koke inn, så benene blir forbrent,

Anglais

heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

ta det beste av småfeet og legg så et bål under den for å koke benene! la det koke til gagns! benene koker allerede i den.

Anglais

take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

koka

Anglais

coca

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,102,184 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK