Vous avez cherché: lam og storfe (Norvégien - Anglais)

sau og storfe
sheep and cattle

btvpur injeksjonsvæske, suspensjon til sau og storfe
btvpur injection for sheep and cattle

den rike hadde småfe og storfe i mengdevis;
the rich man had exceeding many flocks and herds:

sikkerheten til vaksinen er testet hos sau og storfe.
this vaccine has been tested for safety in sheep and cattle.

btvpur alsap 1 injeksjonsvæske, suspensjon til sau og storfe
btvpur alsap 1 suspension for injection for sheep and cattle

men også lot, som drog med abram, hadde småfe og storfe og telt.
and lot also, which went with abram, had flocks, and herds, and tents.

effektgraden hos andre arter kan variere fra det som er sett hos sau og storfe.
the level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.

effekten hos andre arter kan variere fra det som er observert hos sau og storfe.
the level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.

sikkerhet og effekt av vaksinen er ikke klarlagt hos avlshanner (sau og storfe).
the safety and efficacy of the vaccine has not been established in breeding males (sheep and cattle).

de tok deres småfe og storfe og deres asener, både det som var i byen, og det som var på marken.
they took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

likeledes bygget han byer og fikk sig en mengde med småfe og storfe; for gud hadde gitt ham overmåte meget gods.
moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for god had given him substance very much.

aktiv immunisering av sau og storfe for å forebygge viremi* og for å redusere kliniske symptomer forårsaket av blåtungevirus serotype 1.
active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotype 1.

og tok straks fatt på hærfanget; de tok småfe og storfe og kalver og slaktet dem på marken og åt kjøttet med blodet i.
and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.

og kanel og hårsalve og røkelse og myrra og virak og vin og olje og fint mel og hvete og storfe og får og hester og vogner og træler og menneskesjeler.
and cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

og herren har storlig velsignet min herre, så han er blitt rik, og han har gitt ham småfe og storfe og sølv og gull og træler og trælkvinner og kameler og asener.
and the lord hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

aktiv immunisering av sau og storfe for å forebygge viremi* og for å redusere kliniske tegn forårsaket av blåtungevirus serotype 8 (btv 8).
active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotype 8 (btv 8).

dette muliggjør å skille mellom storfe vaksinert med denne vaksinen og storfe infisert med bohv-1 feltvirus eller vaksinert med konvensjonelle bohv-1 vaksiner uten markør.
this enables discrimination between cattle vaccinated with this vaccine and cattle infected with bohv-1 field virus or vaccinated with conventional non-marker bohv-1 vaccines.

det ble ikke sett andre bivirkninger enn de som er nevnt i punkt 4.6 etter administrasjon av en dobbel dose til kalver, lam og grisunger.
no adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double dose to calves, lambs and piglets.

kjempers kjøtt skal i ete, og jordens fyrsters blod skal i drikke, værer, lam og bukker og okser, alle sammen gjødd i basan.
ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of bashan.

de ofret ved innvielsen av dette guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og til syndoffere for hele israel tolv gjetebukker efter tallet på israels stammer.
and offered at the dedication of this house of god an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of israel.