Vous avez cherché: middelhavsområdet (Norvégien - Anglais)

middelhavsområdet
mediterranean region

middelhavsområdet er hardest rammet.
the mediterranean region is the most affected.

konvensjonen om beskyttelse av middelhavet mot forurensning kystnære miljø i middelhavsområdet
convention for the protection of the marine environment and the coastal region of the mediterranean

en betydelig del av habitatene i disse verneområdene, særlig i middelhavsområdet og
a significant share of habitats in these conservation sites, particularly

det trengs videre forskning og data innen virologisk forurensing for hele middelhavsområdet.
further research and data on virus contamination is required on a basin scale.

eicc er også verdifulle for små og mellomstorebedrifter innenfor eu som ønsker å utvide sineaktiviteter til de nye markedene i sentral- og Øst-europa og middelhavsområdet.
they are also of value to smes within the union whowant to extend their activities into the newly openedmarkets of central and eastern europe and the mediterranean zone.

middelhavsområdet – plassert der tre kontinenter møtes, er dette en av verdens rikeste “økoregioner” og likevel blant verdens mest sårbare miljøer.
the mediterranean — located at the crossroad of three continents this is one of the richest 'eco-regions' and yet one of the most vulnerable natural environments in the world.

europas nabolag – det arktiske området, middelhavsområdet og naboene i øst – fortjener særlig oppmerksomhet på grunn av de sterke sosioøkonomiske og miljømessige forbindelsene og viktigheten av disse områdene i eus utenrikspolitikk.
europe's direct neighbourhood — the arctic, the mediterranean and the eastern neighbours — is worth particular attention here due to the strong socioeconomic and environmental links and the importance of these regions in eu external policy.

overforbruk av vannressurser, kombinert med utilstrekkelig tilgang til rent drikkevann og sikre sanitærforhold, for eksempel, er svært alvorlige utfordringer både i det østlige europa og i middelhavsområdet (35).
water resource over-exploitation, combined with insufficient access to safe drinking water and sanitation, for example, are critical challenges both in eastern europe and the mediterranean (35).