Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xnpv- funksjonen beregner netto nåverdi av en rekke kontantstrømmer.
xirr(b1: b4; c1: c4) suppose b1: b4 contains -20000, 4000, 12000, 8000 while c1: c4 contains "=date(2000; 1; 1)", "=date(2000; 6; 1)", "=date(2000; 12; 30)", "=date(2001; 3; 1)" returns 0.2115964
administrasjon uten mat kan føre til netto effektreduksjon på grunn av sub-optimal eksponering.
administration without food could be associated with a net loss of efficacy due to sub-optimal exposure.
referanser kreves vanligvis hvis stillingen er i tjenesteytende sektor, finans eller lignende.
references are usually required if the vacancy is connected with the service industry, finance and the like.
teoretisk er det også mulig at disse transportørene induseres, og netto effekt er ennå ikke kjent.
theoretically, induction of these transporters is also possible, and the net effect is presently unknown.
farmakodynamiske undersøkelser av kobbermetabolismen hos pasienter med wilsons sykdom inkluderte bestemmelse av netto kobberbalanse og radiomerket kobberopptak.
pharmacodynamic investigations of copper metabolism in patients with wilson’s disease included determinations of net copper balance and radiolabelled copper uptake.
sylinderampullene inneholder minimum 225 ie fsh aktivitet i 0,270 ml vandig oppløsning, hvilket er tilstrekkelig til en total netto dose på 150 ie.
cartridges contain a minimum of 225 iu fsh activity in 0.270 ml aqueous solution, which is sufficient for a net total dose of 150 iu.
beregner netto nåverdi for en serie periodiske kontantstrømmer med diskonto rarte. verdier er positive hvis de mottas som inntekt, negative hvis beløpene er utgifter.
the net present value (npv) for a series of periodic cash flows.