Vous avez cherché: nevropsykiatriske (Norvégien - Anglais)

nevropsykiatriske hendelser
neuropsychiatric events

kognitive og nevropsykiatriske bivirkninger
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions

nevropsykiatriske forstyrrelser, som beskrevet under.
neuropsychiatric disorders, as described below.

kognitive og nevropsykiatriske bivirkninger er vanlig hos pasienter som behandles med ziconotid.
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions are common in patients treated with ziconotide.

andre nevropsykiatriske hendelser inkluderer angst, psykoser, paranoia, hallusinasjoner og uro.
other neuropsychiatric events include anxiety, psychosis, paranoia, hallucinations, and agitation.

det primære sikkerhetsendepunktet var sammensatt av nevropsykiatriske bivirkninger som har blitt rapportert etter markedsføring.
the primary safety endpoint was a composite of neuropsychiatric adverse events that have been reported in post-marketing experience.

slike nevropsykiatriske bivirkninger er også rapportert hos pasienter med influensa som ikke har vært behandlet med tamiflu.
such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking tamiflu.

kognitive og nevropsykiatriske bivirkninger, spesielt forvirring, er vanlig hos pasienter som behandles med ziconotid.
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.

nevropsykiatriske hendelser er rapportert ved administrering av tamiflu hos pasienter med influensa, spesielt hos barn og ungdom.
neuropsychiatric events have been reported during administration of tamiflu in patients with influenza, especially in children and adolescents.

analyser av data fra kliniske studier viste ingen tegn på økt risiko for alvorlige nevropsykiatriske hendelser med vareniklin sammenlignet med placebo.
analyses of clinical trial data did not show evidence of an increased risk of serious neuropsychiatric events with varenicline compared to placebo.

en metaanalyse av18 dobbeltblinde randomiserte placebo-kontrollerte kliniske studier ble utført for å vurdere den nevropsykiatriske sikkerheten til vareniklin.
a meta-analysis of 18 double-blind, randomised, placebo-controlled clinical trials was conducted to assess the neuropsychiatric safety of varenicline.

behandlende lege bør være oppmerksom på en eventuell utvikling av alvorlige nevropsykiatriske symptomer hos pasienter som forsøker å slutte å røyke, med eller uten behandling.
clinicians should be aware of the possible emergence of serious neuropsychiatric symptoms in patients attempting to quit smoking with or without treatment.

ziconotiddosen bør reduseres, eller behandlingen seponeres, hvis tegn eller symptomer på kognitiv svekkelse eller nevropsykiatriske bivirkninger utvikles, men andre årsaker bør også vurderes.
the ziconotide dose should be reduced or discontinued if signs or symptoms of cognitive impairment or neuropsychiatric adverse reactions develop, but other contributing causes should also be considered.

uavhengige observasjonsstudier har dessuten ikke underbygd en økt risiko for alvorlige nevropsykiatriske hendelser hos pasienter som ble behandlet med vareniklin, sammenlignet med pasienter som fikk forskrevet røykesluttbehandling med nikotin (nrt) eller bupropion.
in addition, independent observational studies have not supported an increased risk of serious neuropsychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients prescribed nicotine replacement therapy (nrt) or bupropion.

ved behandling med tamiflu, informer legen øyeblikkelig: dersom du opplever endringer i adferd eller humør (nevropsykiatriske hendelser), spesielt hos barn og ungdom.
during treatment with tamiflu, tell a doctor immediately: if you notice changes in behaviour or mood (neuropsychiatric events), especially in children and adolescents).

nevropsykiatrisk systemisk lupus erythematosus
neuropsychiatric systemic lupus erythematosus