Vous avez cherché: nordover (Norvégien - Anglais)

Økt skogvekst Økte jordbruksavlinger mindre snø, mindre isdekke på innsjøer og elver artsforflytning nordover
less snow, lake and river ice cover northward movement of species more energy by hydropower

så svinget grensen omkring dette sted nordover til hannaton og endte i jiftah-el-dalen.
and the border compasseth it on the north side to hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of jiphthah-el:

disse dataene illustrerer en generell trend for bestandene av zooplankton — de flytter nordover som en reaksjon på klimaendringene.
these data are illustrative of a general trend for zooplankton populations to shi� northwards in response to changing climatic conditions.

klimaforhold i endring er årsak til, for eksempel, den observerte nordover- og høydeforflytning i utbredelsen av mange europeiske plantearter.
changing climatic conditions are responsible, for example, for the observed northward and uphill distribution shifts of many european plant species.

disse beregnes å måtte forflytte seg flere hundre kilometer nordover i løpet av det 21. århundre for å overleve – hvilket ikke alltid vil være mulig.
these are projected to need, for survival, to move several hundred kilometres to the north during the 21st century — which will not always be possible.

derefter gikk grensen nordover til ekrons fjellrygg; der svinget den bort til sikron, tok så over til ba'ala-fjellet, gikk frem til jabne'el og endte ute ved havet.
and the border went out unto the side of ekron northward: and the border was drawn to shicron, and passed along to mount baalah, and went out unto jabneel; and the goings out of the border were at the sea.