Vous avez cherché: på vei til å sette (Norvégien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Norwegian

English

Infos

Norwegian

på vei til å sette

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Anglais

Infos

Norvégien

å sette ord

Anglais

Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

Å sette injeksjonen

Anglais

giving the injection

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

gjør deg klar til å sette injeksjonen

Anglais

getting ready to inject

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg er klar til å sette injeksjonen.

Anglais

i’m ready to take the injection.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

velg fil å sette inn

Anglais

choose file to insert

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg er på vei til toms hjem.

Anglais

i'm on my way to tom's place.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

trinn 6: Å sette injeksjonen

Anglais

step 6: giving the injection

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

velg tema ovenfra for å sette opp

Anglais

select theme from above to customize

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

% 1:% 2 styrker å sette ut

Anglais

%1: %2 armies to place

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

andre sterile engangssprøyter kan brukes til å sette injeksjonen.

Anglais

other sterile disposable syringes may be used for administration.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

for å sette en injeksjon trenger du:

Anglais

to give an injection, you will need:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

1adapter til å sette på flasken, 1 målebeger og 1 doseringssprøyte

Anglais

1 press-in bottle adapter, 1 measuring cup and 1 oral dosing syringe

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

forsøk ikke å sette beskyttelseshylsteret på kanylen.

Anglais

do not try to replace the needle shield on the needle.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

tom er på vei hjem.

Anglais

tom is going home.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

de beste stedene å sette sprøyten er:

Anglais

the most suitable places to inject yourself are:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

en separat kanyle til å sette injeksjonen er også inkludert i brettet.

Anglais

a separate needle to give the injection is also included in the tray.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

etterpå kan du gå tilbake til å sette injeksjonen på den vanlige dagen.

Anglais

after that, you can go back to having your injection on the usual day.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

dermed står du fritt til å sette sammen den kombinasjonen som passer deg best.

Anglais

so you can build the ideal combination for your needs.

Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Norvégien

enkle å sette opp, varige, behagelige, funksjonelle.

Anglais

easy to set up, durable, comfortable, and functional.

Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Norvégien

ta av nålehetten like før injeksjonen settes – du er nå klar til å sette injeksjonen.

Anglais

remove needle cap just before injection - you are now ready to inject.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,181,569 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK