Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«dere er fremmedfolk?»
he said to them: 'i do not know you'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og dere er alle ett.
all of you belong to one another.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dere er visselig syndere.
lo! ye are guilty.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dere er et folk uten lov!»
you are a people lost.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dere er helt på villspor.’»
you are in great error".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
frykt gud, hvis dere er troende.
and fear allah, if you should [truly] be believers.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dere er i sannhet uvitende mennesker!»
in fact, you are an ignorant people.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dere er ovenpå, såfremt dere er troende!
you alone will have true dignity if you only are true believers.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbelt så flott
twice as nice
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er han jo.”
"you look like a general who is planning a battle with his chief of the staff."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
straffen der er forferdelig,
indeed its punishment is enduring.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hva tror de det der er?”
what do you make of those?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“nettopp fordi der er fare.
"because it is the place of danger.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hva er så flott med trådløst?
why is wireless so wonderful?
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :