Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
så godt som.
just about.
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
så godt som lydløs
virtually silent operation
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så godt som lydløse kontroller
virtually silent controls
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
det er så godt som “natriumfritt”.
it is essentially “sodium free”.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bondenza er så godt som natriumfritt.
bondenza is essentially sodium free.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibandronsyre til injeksjon er så godt som natriumfritt.
ibandronic acid injection is essentially sodium free.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nøyaktig markørkontroll på så godt som alle overflater, til og med glass.
precise cursor control on virtually any surface-even glass.
Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dvs. at legemidlet er så godt som ”natriumfritt”.
this means that the medicine is essentially ‘sodium-free’.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sporing med laser gjør markørbevegelsene jevnere på så godt som alle overflater.***
laser precision means you'll enjoy smoother tracking on just about any surface.***
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trommeflatene er så godt som lydløse, og gir god respons.
the drum heads have a lively feel and barely make a sound.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
glem hengete bevegelser - lavfriksjonsføttene glir uanstrengt på så godt som alle slags underlag.
you can forget sticky workarounds-these low-friction feet glide effortlessly across almost any surface.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dette bidrar til at legemidler virker så godt som mulig.
this helps make your medicine work as well as it can.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasersporingen gir jevne markørbevegelser på så godt som alle underlag, slik at du kan få gjort mer.
laser tracking delivers smoother cursor control on virtually any surface so you can be more productive.
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resultatet er rask dataoverføring med så godt som ingen forsinkelser eller avbrudd.
you'll enjoy fast data transmission with virtually no delays or dropouts.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sporing med laser gjør markørbevegelsene jevnere på så godt som alle overflater.* vil du vite mer om markørkontroll?
laser precision means you'll enjoy smoother tracking on just about any surface.* curious about cursor control?
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
men for alle andre vil darkfield laser tracking gi nøyaktig markørkontroll på så godt som alle overflater, til og med glass.
but for everyone else, darkfield laser tracking gives you precise cursor control on virtually any surface-even glass.
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
du får jevn, nøyaktig sporing på så godt som alle overflater, helt uten ledninger.* vil du vite mer om markørkontroll?
you'll enjoy smooth, precise tracking on virtually any surface with no cords to get in the way.* curious about cursor control?
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sporing med laser gjør markørbevegelsene jevnere på så godt som alle overflater.* hendene dine kommer til å bli glad i denne musen.
laser precision means you'll enjoy smoother tracking on just about any surface.* comfortable hands like comfortable mice.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
men for alle andre vil darkfield laser tracking gi nøyaktig markørkontroll på så godt som alle overflater, til og med glass.men for alle andre vil darkfield laser tracking gi nøyaktig markørkontroll på så godt som alle overflater, til og med glass.
but for everyone else, darkfield laser tracking gives you precise cursor control on virtually any surface-even glass.but for everyone else, darkfield laser tracking gives you precise cursor control on virtually any surface-even glass.
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :