Vous avez cherché: selvklebende (Norvégien - Anglais)

selvklebende matrikslag
self adhesive matrix layer

flaskeetikett (selvklebende)
bottle label (fix-a form)

selvklebende matrikslag med legemiddel sorbitanoleat
self adhesive matrix drug layer sorbitan oleate

fest et selvklebende plaster på injeksjonsstedet.
put an adhesive plaster on the injection site.

selvklebende papiretikett- pramipexole teva 0,18 mg tabletter
elf-adhesive, paper label - pramipexole teva 0.18 mg tablets

selvklebende merker med opplysning til leger og helsepersonell
medical or health care professionals educational sticker

for journalføring: fest den selvklebende sporingsetiketten i pasientjournalen.
for recording: stick the peel-off tracking label onto the patient record.

sjekklisten vil være selvklebende slik av den kan festes på infusjonsbeholderen.
the check list will be provided with an adhesive in order to be placed on the infusion container.

tablettboks – selvklebende papiretikett – rivastigmine teva 3 mg harde kapsler
tablet container - self-adhesive, paper label – rivastigmine teva 3 mg hard capsules

før fingeren din langs kanten på det selvklebende plasteret for å forsikre deg om at det sitter godt.
run your finger along the adhesive pad to make sure that it sticks well.

det kan hende at injeksjonsstedet bør barberes for å gjøre det lettere å feste eller å ta bort det selvklebende plasteret på administrasjonssystemet.
the injection site may need to be shaved to facilitate the fixing and removal of the adhesive pad of the administration system.

det kan hende du må barbere bort hår rundt injeksjonsstedet før administrasjon for å gjøre det enklere å feste og ta bort det selvklebende plasteret, og for å sikre at administrasjonssystemet er godt festet til låret ditt.
prior to injection you may need to shave any hair around the injection site to facilitate the fixing and removal of the adhesive pad and ensure that the administration system is firmly attached to your thigh.

herceptin i et administrasjonssystem festes til kroppen med et selvklebende plaster, derfor bør 600 mg herceptin injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass vurderes som et alternativ til pasienter med kjent hypersensitivitet overfor heftemiddel (type akryl 562).
herceptin in administration system is affixed to the body with an adhesive pad, therefore for patients with known hypersensitivity to adhesive (type acrylic 562), the herceptin 600 mg solution for injection in vial should be considered as an alternative.